Du gaz dans l'eau souterraine

Cliquez sur l'image pour une meilleure résolution

Dans le milieu de la carte, on lit Chambly, et en dessous, Saint-Jean-sur-Richelieu. C'est là où je vis. La chanceuse! J'ai du gaz dans l'eau souterraine sous mes pieds!

J'ai aussi 3 puits de gaz de schiste qui ont été forés en 2008 et 2009 à Saint-Jean et à Saint-Luc. Pas de rapport, selon cette étude. C'est naturel.

Belle excuse pour aller de l'avant avec des fracturations hydrauliques.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

This study, ordered by the government to help decide if Quebec should go ahead with fracking.

My home is right in the middle of that map, in a dark red area. How lucky can I be?

Our groundwater is already full of gas. What better excuse than to go ahead and frack it!