Wednesday, September 23, 2015

Fracturation hydraulique fracking

Photo: Amy Sussman Corbis

"Bien que des opérations d'injection de fluides peuvent se faire à des fins bénéfiques, les effets de telles injections sur la structure géologique peuvent être sérieux et de portée considérable."

Ma traduction libre d'un extrait du livre Slick Water d'Andrew Nikiforuk, page 6,7,8.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

"Although fluid injection operations may be carried out for beneficial purposes, the effects of such injection on the geologic fabric can be serious and far-reaching."

Richard Meeham, Stanford University expert in fluid migration, and Douglas Hamilton, prominent civil engineer, published in Science in 1971.

No comments:

Post a Comment