Friends of the Richelieu. A river. A passion.



"Tout cedit pays est fort uny, remply de forests, vignes & noyers. Aucuns Chrestiens n'estoient encores parvenus jusques en cedit lieu, que nous, qui eusmes assez de peine à monter le riviere à la rame. " Samuel de Champlain


"All this region is very level and full of forests, vines and butternut trees. No Christian has ever visited this land and we had all the misery of the world trying to paddle the river upstream." Samuel de Champlain

Thursday, October 10, 2013

Gaz de schiste - Revue de presse pour l'Amérique du Nord


Bonne journée!

-Montréal, citoyens et militants perturbent des audiences de l'Office national de l'énergie - making a raucous at energy hearings: http://www.ledevoir.com/environnement/actualites-sur-l-environnement/389542/audiences-one

et ici: http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/389616/titre

et ici: http://www.radio-canada.ca/nouvelles/societe/2013/10/09/004-enbridge-audiences-manifestants.shtml

et ici: http://montreal.mediacoop.ca/newsrelease/19180

-Shawinigan, consultation sur les enjeux énergétiques du Québec - public hearings on energy matters: http://www.lechodelatuque.com/Actualites/Economie/2013-10-09/article-3422610/Consultation-sur-les-enjeux-energetiques-du-Quebec/1

-Gaspésie, le pétrole pour relancer l'économie gaspésienne? - can oil boost region's economy?: http://www.radio-canada.ca/regions/est-quebec/2013/10/08/011-petrole-gaspesie-economie.shtml

-Nouveau-Brunswick, le fédéral retient des sommes d'argent pour punir les Premières Nations qui participent aux actions citoyennes non violentes: http://aptn.ca/pages/news/2013/10/04/ottawa-putting-financial-squeeze-on-mikmaq-over-anti-fracking-protests-councillor/

-Alberta, immunité accordée au régulateur énergétique dans une cause célèbre - Alberta Energy Regulator Given Immunity in Landmark Fracking Suit: http://www.thetyee.ca/News/2013/10/09/AB-Regulator-Fracking-Suit/

Un juge refuse à une Albertaine de poursuivre la Régie de l'énergie - Jessica Ernst's case makes it in the French news!: http://www.radio-canada.ca/regions/alberta/2013/10/09/007-poursuite-fracturation-jessica-ernst-rosebud-alberta.shtml

et ici: http://www.huffingtonpost.ca/2013/10/09/jessica-ernst-loses-anti-fracking-lawsuit-_n_4072429.html

et ici: http://www.cbc.ca/news/canada/calgary/alberta-woman-loses-round-in-anti-fracking-lawsuit-1.1931764

et ici: http://www.timescolonist.com/business/alberta-woman-loses-round-in-anti-fracking-lawsuit-can-t-sue-alberta-regulator-1.654266

et ici: http://www.watershedsentinel.ca/content/rosebud-water-contamination-fracking-court-case

et ici: http://ckom.com/content/albertan-loses-round-anti-fracking-lawsuit

et ici: http://cjme.com/content/albertan-loses-round-anti-fracking-lawsuit

et ici: http://www.chroniclejournal.com/news/cp/business/albertan-loses-round-anti-fracking-lawsuit

et le communiqué de presse: http://www.prnewswire.com/news-releases/press-advisory---chief-justice-rejects-alberta-governments-attack-on-rosebud-water-contamination-case---but-dismisses-case-against-albertas-key-energy-regulator-the-ercb-227090381.html

-Canada, le service de surveillance canadien en relation avec les géants de l'énergie - spying on Brazil, and in conniver with industry: http://www.lapresse.ca/actualites/politique/politique-canadienne/201310/09/01-4698203-le-service-de-surveillance-canadien-en-relation-avec-les-geants-de-lenergie.php

et ici: http://www.radio-canada.ca/nouvelles/International/2013/10/09/016-canada-bresil-documents-reunions-secret-forster-cstc.shtml

et ici: http://www.theguardian.com/environment/2013/oct/09/canadian-spies-met-energy-firms-documents

-Keystone XL n'est pas le seul projet controversé entre le Canada et les É.-U. - Keystone XL's not the only cross-border energy fight : http://www.eenews.net/stories/1059988497

-Le projet de pipeline qui divise le pays: http://www.politico.com/story/2013/10/quebecs-keystone-conundrum-97981.html

et deviendrait un outil de marchandage - Some Environmentalists Worry Keystone XL Pipeline Could Become Bargaining Chip In Budget Talks: http://www.huffingtonpost.com/2013/10/09/keystone-pipeline-shutdown_n_4072310.html?utm_hp_ref=green&ir=Green

-Australie, un foreur explique les dangers des forages exploratoires - Gas and the danger of open exploration holes. A driller's view: http://www.beefcentral.com/p/news/article/3783

Sites et blogues

-Terre-Neuve, la présentation de Jessica Ernst à Stephenville (YouTube) - Jessica Ernst speaks at The People's Forum on Fracking : http://www.youtube.com/watch?v=8yDIvpTmeQM

-Alberta, le régulateur énergétique ne peut être tenu responsable légalement tranche le juge, Jessica Ernst va en appel: http://www.ernstversusencana.ca/alberta-energy-regulator-given-immunity-in-landmark-fracking-suit-i-have-no-choice-but-to-appeal-says-plaintiff-jessica-ernst-who-alleges-industry-polluted-her-water

et une mise à jour du procès, communiqué de presse traduit en français - update on the lawsuit: http://www.ernstversusencana.ca/the-lawsuit

-Le gaz naturel, pas si "propre" que çà!: http://commonsensecanadian.ca/clean-lng-powered-massive-increase-dirty-fracking/

-Le pétrole de schiste, pas si payant que çà!: http://oilprice.com/Energy/Natural-Gas/US-Shale-Dealt-a-Blow-as-Oil-Majors-Struggle-to-Turn-a-Profit.html

États-Unis

-Ne misez pas trop sur le gaz naturel disent les experts: http://fuelfix.com/blog/2013/10/08/energy-experts-when-it-comes-to-natural-gas-hedge-your-bets/

-Les développements immobiliers vendent des maisons, mais gardent les droits miniers - They own the house, but not what lies beneath: http://graphics.thomsonreuters.com/13/10/USA-FRACKING:RIGHTS.pdf

-New York, un membre du comité de travail sur la fracturation hydraulique n'est pas satisfaite du mandat de son groupe - Fracking panel member wants stronger NY health review: http://www.pressconnects.com/article/20131009/NEWS11/310090074/Fracking-panel-member-wants-stronger-NY-health-review

-Pennsylvanie, des citoyens en ont assez de la pollution générée par les activités gazières: http://www.pressconnects.com/viewart/20131009/NEWS10/310090051/Pa-citizens-group-targets-gas-drilling-pollution

-Ohio, une ferme laitière réussi à faire annuler son bail de pétrole et de gaz - A federal court ruled in favor of a Jefferson County dairy farmer and terminated his oil and gas lease.: http://www.farmanddairy.com/news/jefferson-co-dairy-farmer-wins-court/157765.html

-Massachusetts, il faut avoir tous les faits avant de se lancer dans la fracturation hydraulique (éditorial): http://www.recorder.com/home/8831527-95/editorial-time-for-fact-finding-on-fracking

-Colorado, un camion citerne plein de saumures de fracturations hydrauliques se retrouve sur le côté hier: http://www.wtov9.com/news/features/top-stories/stories/brine-truck-crashes-1856.shtml

on trouve d'autres déversements de pétrole et d'eaux usées de fracturations hydrauliques après les inondations - More Oil And Gas Wastewater Spills Found In Colorado After Flooding: http://www.huffingtonpost.com/2013/10/09/colorado-oil-spills_n_4071674.html

-Dakota du Nord, une tournée dans une région exploitée ne tient pas compte des impacts environnementaux: http://www.cbc.ca/news/canada/north/bakken-oil-tour-draws-mixed-reviews-on-fracking-safety-1.1931985

-Oklahoma, l'incendie après l'explosion de gazoduc pouvait se voir à 50 milles de là - Pipeline explosion, fire could be seen 50 miles away: http://abclocal.go.com/wls/story?section=news/national_world&id=9280900

-Texas, une femme poursuit un propriétaire de tour de forage, son employeur, à cause de conditions de travail dangereuses: http://setexasrecord.com/news/290445-woman-sues-employer-after-falling-while-taking-out-the-trash

Wednesday, October 9, 2013

Gaz de schiste - Revue de presse pour l'Amérique du Nord

Bonnes lectures!

-Québec, Enbridge plaide pour son pipeline 9B - Enbridge is pushing its pipeline project: http://www.ledevoir.com/environnement/actualites-sur-l-environnement/389461/enbridge-plaide-pour-son-pipeline-9b

Inversion du pipeline, le pire n’arrivera «probablement» pas, dit la pétrolière Enbridge, nul besoin d’une garantie financière en cas de désastre, dit la compagnie - no need for a garantee fund, disaster will probably never happen says Enbridge: http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/389491/le-pire-n-arrivera-probablement-pas-dit-la-petroliere-enbridge

Carrières et sablières, Québec promet de faire le ménage - province promises to better oversee sand mining: http://affaires.lapresse.ca/economie/energie-et-ressources/201310/08/01-4697545-carrieres-et-sablieres-quebec-promet-de-faire-le-menage.php

Le pétrole pour stimuler l'économie - Marois government pushes oil to boost economy: http://www.cfim.ca/nouvelles/-/pub/jSA4/content/2644675-le-petrole-pour-stimuler-l-economie?redirect=%2F

-Ontario, parfois, il est plus coûteux de ne pas construire des centrales au gaz: http://news.nationalpost.com/2013/10/08/auditor-general-report-puts-cost-of-liberal-gas-plant-cancellations-as-high-as-1-1-billion/

-Alberta, collision frontale avec camion citerne tue une mère et son enfant hier: http://www.calgaryherald.com/news/Woman+baby+killed+collision+with+tanker+central+Alberta+highway/9011608/story.html

le musèlement des critiques des sales sables bitumineux (opinion): http://www.thestar.com/opinion/commentary/2013/10/07/the_muzzling_of_albertas_oilsands_critics_steward.html

-Canada, le débat du projet d'oléoduc Keystone XL et les relations diplomatiques avec les É.-U. - The Keystone Pipeline Debate You Never Heard Of: Not Just Climate Change, Why US-Canadian Relations May Suffer: http://www.ibtimes.com/keystone-pipeline-debate-you-never-heard-not-just-climate-change-why-us-canadian-relations-may

Sites et blogues

-Sur la dernière étude de Duke University: http://blogs.scientificamerican.com/plugged-in/2013/10/07/duke-study-finds-radium-and-elevated-salinity-in-treated-oil-and-gas-wastewater-highlights-need-for-revised-water-quality-regulations/

-Les Américains méritent un meilleur débat sur la fracturation hydraulique (éditorial): http://www.livescience.com/40224-we-deserve-a-better-fracking-debate.html

-Arkansas, tenter de mieux encadrer les pipelines et les rendre plus sécuritaires n'est pas facile: http://insideclimatenews.org/news/20131007/trumped-federal-authority-over-pipeline-safety-ark-lawmakers-settle-symbolism

États-Unis

-La fracturation hydraulique n'est pas bonne pour nos corps - How Fracking Is Bad for Our Bodies: http://www.theatlantic.com/health/archive/2013/10/how-fracking-is-bad-for-our-bodies/280384/

-L'eau propre, un droit ou un privilège? (opinion) - Is clean water a right or a privilege?: http://www.newsleader.com/article/AA/20131005/OPINION02/310060003/Is-clean-water-right-privilege-

-Le court avenir du pétrole de schiste vu par Goldman Sachs - shale oil boom, but not for long: http://petrole.blog.lemonde.fr/2013/10/08/le-court-avenir-du-petrole-de-schiste-vu-par-goldman-sachs/

-Pennsylvanie, aider des universitaires à documenter les impacts de la fracturation hydraulique - Makanda native documents fracking in Pennsylvania: http://www.dailyregister.com/article/20131007/NEWS/131009499

Hillcorp sera la première gazière à tester la loi qui permet l'accès sans le consentement du propriétaire - Hilcorp Energy first in Pa. to test law allowing access to gas without property owners' consent: http://triblive.com/business/headlines/4828098-74/hilcorp-pooling-gas#axzz2gzrnBKyY

-Michigan, des pipelines tout près, mais les résidents n'y peuvent rien: http://news.msn.com/us/pipelines-pass-a-few-feet-away-but-homeowners-helpless?stay=1

-Virginie, les opposants aux forages dans les forêts publiques rendent public leur rapport: http://www.ohio.com/blogs/drilling/ohio-utica-shale-1.291290/opponents-of-fracking-in-national-forest-to-release-report-1.435136

-Virginie Occidentale, accident de la route hier après-midi impliquant un camion citerne transportant des boues pour l'industrie: http://www.wboy.com/story/23640074/lewis-county-authorities-respond-to-route-19-truck-accident

-Wisconsin, les impacts du sable qui sert aux fracturations sur l'eau souterraine: http://news.wpr.org/post/looking-frac-sands-effects-groundwater

tout près du lac Michigan, mais une municipalité manque d'eau tout de même: http://www.sfgate.com/news/science/article/Not-far-from-Lake-Michigan-city-yearns-for-water-4878682.php

-Oklahoma, sur l'incendie de gazoduc de lundi soir (vidéo): http://www.huffingtonpost.com/2013/10/09/oklahoma-pipeline-explosion_n_4068377.html

et ici; http://www.news9.com/story/23642911/multiple-agencies-respond-to-large-explosion-in-harper-county

-Texas, après le terrible désastre, serait-il temps d'interdire le nitrate d'ammonium? (éditorial): http://www.dallasnews.com/opinion/editorials/20131007-editorial-is-it-time-to-discuss-banning-ammonium-nitrate.ece?nclick_check=1

un camion citerne explose tôt hier matin, enclenchant une série d'explosions (vidéo): http://www.ksat.com/news/1-injured-in-oil-well-explosion-in-karnes-county/-/478452/22328068/-/3g6fme/-/index.html

BP est un voisin très toxique - BP Exposed Neighbors to Toxic Gases, Jury Told at Trial End: http://www.insurancejournal.com/news/southcentral/2013/10/08/307533.htm

les accidents deviennent de plus en plus inquiétants selon les autorités (vidéo): http://www.kens5.com/news/Eagle-Ford-Shale-disposal-well-explodes-oilfield-accidents-a-growing-problem-for-Karnes-County-226973351.html

-Californie, PG&E doit fermer l'un de ses gazoducs sous Los Carlos pour des raisons de sécurité: http://www.insidebayarea.com/news/ci_24260236/pg-e-shuts-down-gas-pipeline-under-san

et la municipalité veut qu'il reste fermé jusqu'à ce que l'on prouve qu'il est sécuritaire: http://www.mercurynews.com/breaking-news/ci_24261245/san-carlos-wants-gas-pipleine-remain-shut-until

et ici: http://sanfrancisco.cbslocal.com/2013/10/08/pge-ordered-to-keep-san-carlos-gas-line-closed-cpuc-investigates/

Monday, October 7, 2013

Gaz de schiste - Revue de presse pour l'Amérique du Nord


Bonne semaine!

-Montréal, les audiences commencent bientôt au Palais des Congrès sur le projet de pipeline d'Enbridge: http://journalmetro.com/actualites/national/383083/oleoduc-enbridge-pret-a-faire-valoir-son-opinion/

et ici: http://www.montrealgazette.com/technology/opens+hearing+into+Enbridge+pipeline+plan+Tuesday/9003823/story.html

-Québec, lettre ouverte au Ministre de l'Environnement - Open letter to Environment Minister regarding Enbridge pipeline project: http://www.ledevoir.com/environnement/actualites-sur-l-environnement/389308/enbridge-qu-attendez-vous

-Fin de rabaska, le dossier est clos - we should no longer hear about the LNG plant project anymore: http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/389304/fin-de-rabaska-le-dossier-est-clos

-Nouveau-Brunswick, le Premier Ministre vient rencontrer les militants, mais les invite à la dernière minute: http://halifax.mediacoop.ca/story/communication-breakdown-or-double-cross/19139

et ici: http://www.985fm.ca/national/nouvelles/opposition-aux-gaz-de-schiste-au-n.-b.-alward-a-r-271322.html

et ici: http://aptn.ca/pages/news/2013/10/06/mikmaq-warrior-society-says-it-was-cut-out-of-meeting-with-nb-premier/

et les militants continuent leurs actions: http://aptn.ca/pages/news/2013/10/06/elsipogtog-chief-nb-premier-keep-talks-going-as-blockade-continues/

et ici: http://www.cbc.ca/news/canada/new-brunswick/shale-gas-blockade-near-rexton-enters-sixth-day-1.1913990

et ici: http://www.cbc.ca/news/canada/new-brunswick/shale-gas-protesters-defy-order-to-remove-rexton-barriers-1.1912218

une rencontre prévue aujourd'hui: http://www.edmontonjournal.com/technology/Meeting+effort+protest+blocking+highway+Brunswick/9003525/story.html

Buffy St. Marie se prononce sur la fracturation hydraulique lors de son spectacle à St. John en fin de semaine (audio) - Buffy St. Marie on Fracking. Hint: She doesn't like it.: http://halifax.mediacoop.ca/audio/buffy-st-marie-fracking/19137

-Ontario, l'argumentaire d'Enbridge pour son projet de pipeline: http://www.calgaryherald.com/business/Enbridge+argue+reversal+pipeline+running+through+Ontario+Quebec/9003546/story.html

sur le concert à Toronto: http://www.theglobeandmail.com/arts/music/at-toronto-concert-artists-rock-the-line-on-enbridges-pipeline-proposal/article14718453/

-Alberta, l'Institut Pembina crie victoire - Pembina will be able to comment on tar sands industry: http://www.radio-canada.ca/regions/alberta/2013/10/02/003-institut-pembina-evaluation-projet-southern-pacific-resource-corporation.shtml

les risques d'extraire le bitume avec de la vapeur, des experts dénoncent le manque de débats sur la méthode - Next Oil Sands Threat is Caprock Integrity. Risks of steam-assisted bitumen recovery are too little discussed, experts say: http://thetyee.ca/News/2013/10/07/Next-Oil-Sands-Threat/

-Canada, l'industrie entame des poursuites pour extraire les ressources: http://www.huffingtonpost.ca/ilana-solomon/lone-pine-sues-canada-over-fracking_b_4032696.html

Site et blogues

-L’empire Desmarais, les Québécois vont financer les entreprises EDF et Enbridge - how citizens funds go to projects like Enbridge pipeline: http://www.mondialisation.ca/lempire-desmarais-les-quebecois-vont-financer-les-entreprises-edf-et-enbridge/5352942

-Les corps policiers, le gouvernement et les entreprises au Canada: http://powellriverpersuader.blogspot.ca/2013/10/police-government-corporations.html

États-Unis

-Wisconsin, des préoccupations pour la santé à cause du boom des mines de sable destiné aux fracturations hydrauliques - Frac sand health fears rise as mining booms in Wisconsin: http://gazettextra.com/article/20131006/ARTICLES/131009900/1059

et ici: http://wpr.org/shows/health-impact-frac-sand-mining

-Colorado, l'état va revoir ses mesures d'urgence en cas d'inondation pour mieux réagir autour des puits pétroliers et gaziers - Colorado plans to review response plan to oil spills during flood: http://www.denverpost.com/business/ci_24243674/colorado-plans-review-response-plan-oil-spills-during

Sunday, October 6, 2013

Gaz de schiste - Revue de presse pour l'Amérique du Nord



Bon dimanche!

-Nouveau-Brunswick, le ministre de l'énergie dit qu'il suit les protestations de très près: http://www.nanaimodailynews.com/business/new-brunswick-energy-minister-says-he-s-monitoring-shale-gas-protest-in-province-1.648962

-Ontario, les municipalités autour de Toronto ont raison d'être préoccupées par les projets de pipeline d'Enbridge (éditorial): http://www.thestar.com/opinion/editorials/2013/10/06/greater_toronto_area_cities_are_right_to_worry_about_enbridge_pipeline_changes_editorial.html

-Alberta, les ennemis du gouvernement Harper se retrouveront la même journée que lui à Calgary le mois prochain - next month, some of Canada's best known left-leaning activists organize a conference a kilometre away from the big Tory policy convention in Calgary: http://www.huffingtonpost.ca/2013/10/04/david-suzuki-theresa-spence-brigette-depape_n_4044608.html#slide=2375595

-Saskatchewan, accident et déversement d'un camion citerne transportant de l'acide chlorhydrique vendredi: http://cjme.com/story/rcmp-getting-help-alberta-clean-acid-spill/136443

et ici: http://www.brandonsun.com/lifestyles/breaking-news/alberta-hazardous-material-team-heading-to-saskatchewan-after-rig-crash-226528681.html?thx=y

-Le Canada profite du "shut down" américain pour faire la promotion du projet d'oléoduc Keystone XL: http://www.thestar.com/news/world/2013/10/04/ottawa_using_us_government_shutdown_to_advance_campaign_for_keystone_xl_pipeline.html#

Sites et blogues

-Viens pas fracturer ici! (YouTube) - Don't'cha Go Frackin' 'Round Here by Smokin Joe Wiseman : http://www.youtube.com/watch?v=sz385dfYH0o

États-Unis

-La loi de protection des espèces menacées est de plus en plus utilisée pour freiner l'exploitation pétrolière et gazière - Using 'Sue and Settle' to Thwart Oil and Gas Drillers, The Endangered Species Act is being employed more than ever to block development: http://online.wsj.com/article/SB10001424052702304176904579115234181105684.html?mod=WSJ_Opinion_LEADTop

-Un récent sondage indique que les Américains ne voient pas le lien entre l'essor économique de leur pays et la fracturation hydraulique qu'ils opposent - National poll shows Opposition to fracking up; less than half know domestic energy production is up: http://www.thedickinsonpress.com/event/article/id/72676/

-Pennsylvanie, on évalue les installations gazières individuellement pour la pollution qu'elles génèrent: http://pittsburgh.icito.com/marcellus-gas-facilities-near-to-one-another-or-even-linked-are-evaluated-individually-for-pollution/

des résidents croient que les mauvaises odeurs d'un site d'enfouissement sont causées par les déchets venant des fracturations hydrauliques: http://pittsburgh.cbslocal.com/2013/10/04/german-twp-residents-believe-marcellus-shale-waste-causing-stench-at-landfill/

sur cette étude universitaire dénonçant les déchets radioactifs générés par la fracturation hydraulique: http://www.mintpressnews.com/study-radioactive-waste-found-leaving-fracking-wastewater-facility/170067/

-Ohio songe à permettre de larges bassins de décantation pour entreposer les eaux usées des fracturations hydrauliques - Ohio will soon authorize fracking wastewater pools: http://www.vindy.com/news/2013/oct/06/oil-and-gas-drilling-ohio-set-to-ok-pits/

-Floride, un permis accordé pour forer un puits pétrolier près des résidences et un refuge provoque de l'opposition et attire l'attention de l'EPA fédéral - Permit for oil drilling near homes and panther refuge stirs uproar, prompts EPA hearing: http://www.tampabay.com/news/environment/permit-for-oil-drilling-near-homes-and-panther-refuge-stirs-uproar-prompts/2145693

-Californie, un juge ordonne PG&E de fermer un de ses gazoducs pour raisons sécuritaires: http://www.sfgate.com/bayarea/article/Judge-orders-PG-amp-E-to-shut-down-San-Carlos-gas-4871036.php

Saturday, October 5, 2013

Gaz de schiste - Revue de presse pour l'Amérique du Nord

Bonne journée!

-Lévis, «Rabaska, c'est fini», le projet de port méthanier à Lévis abandonné - LNG facility project is pushed aside says Minister: http://www.lapresse.ca/actualites/politique/201310/04/01-4696380-rabaska-cest-fini-le-projet-de-port-methanier-a-levis-abandonne.php

et ici: http://www.radio-canada.ca/regions/quebec/2013/10/03/003-rabaska-projet-abandon.shtml

et ici: http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/389049/le-gouvernement-marois-met-fin-au-projet-rabaska

-Rimouski, l'ISMER veut collaborer dans le dossier des hydrocarbures (audio) - university maritime institute wants to fill the gaps in knowledge: http://www.cfim.ca/nouvelles/-/pub/jSA4/content/2641058-l-ismer-veut-collaborer-dans-le-dossier-des-hydrocarbures?redirect=%2Faccueil

-Préfecture du Témiscouata, Gaétan Lavoie en faveur de l’oléoduc - upcoming municipal elections make them come out of the woodwork: http://www.infodimanche.com/actualites/elections-2013/104895/prefecture-du-temiscouata-gaetan-lavoie-en-faveur-de-loleoduc

-Ontario, une manif aujourd'hui en appui aux militants de Greenpeace détenus en Russie: http://www.stcatharinesstandard.ca/2013/10/04/arctic-30-greenpeace-rally-in-port-colborne-saturday

ce lecteur est prêt avec ses questions à poser au sujet du projet de pipeline vers l'est du pays - 10 questions for Energy East : http://www.chroniclejournal.com/editorial/letters/2013-10-05/10-questions-energy-east

-Alberta, la Première Ministre insiste pour dire que la province a le droit de dire qui peut participer au débat sur les sales sables bitumineux - Still Alberta's prerogative to say who speaks at oilsands reviews says Alison Redford: http://www.edmontonjournal.com/business/Alberta+minister+says+critics+have+more+energy+project/8998058/story.html

Sites et blogues

-Tensions à la hausse entre l'industrie et des Premières Nations: http://earthfirstjournal.org/newswire/2013/10/04/canada-tensions-high-in-mikmaq-blockade-against-colonial-gas-grab/

États-Unis

-Une tentative d'évaluer les quantités de déchets générés par la fracturation hydraulique au travers le pays: http://www.democratandchronicle.com/story/vote-up/2013/10/04/environmental-groups-report-attempts-to-quantify-fracking-waste/2920979/

-Pennsylvanie, des infractions sur des sites de puits gaziers - Gas well violations: http://www.butlereagle.com/article/20131004/EDITORIAL02/710049954/-1/Editorial

-Virginie Occidentale, vol d'outils sur un site de forage: http://www.wowktv.com/story/23614663/tools-stolen-from-cunningham-energy-drilling-site-in-clay-county-wv

-Ohio, l'industrie doit maintenant révéler les ingrédients dangereux utilisés durant ses activités: http://www.mariettatimes.com/page/content.detail/id/554544/Oil--gas-companies-must-report-any-hazardous-materials.html?nav=5002

-Michigan, la plupart des résidents sont contre le projet de station gazière (opinion): http://www.clarecountyreview.com/2013/10/most-in-hamilton-dont-want-gas-plant/

-Texas, le régulateur pétrolier et gazier nie avoir congédié un de ses employés pour avoir fait respecté les règlements - Texas' oil and gas agency is denying accusations that it fired one of its regulators for trying to enforce the rules on drilling companies: http://www.eenews.net/stories/1059988325

Friday, October 4, 2013

Gaz de schiste - Revue de presse pour l'Amérique du Nord


Bonne fin de semaine!

-Lac-Mégantic se donne le droit d'exproprier (voir image ci-haut) - rail disaster town gives itself the right of eminent domain (see above flyer)

-TransCanada reporte le projet Oléoduc Énergie Est - TransCanada is delaying framework for pipeline project: http://affaires.lapresse.ca/economie/energie-et-ressources/201310/03/01-4696129-transcanada-reporte-le-projet-oleoduc-energie-est.php

-La fracturation hydraulique génère des déchets dangereux - fracking generates dangerous waste: http://www.lapresse.ca/le-nouvelliste/dossiers/gaz-de-schiste/201310/03/01-4696117-la-fracturation-hydraulique-genere-des-dechets-dangereux.php

et le traitement des eaux usées serait insuffisant - and treating it is not enough: http://www.lapresse.ca/le-soleil/actualites/environnement/201310/03/01-4696151-fracturation-hydraulique-le-traitement-des-eaux-usees-serait-insuffisant.php

-Commission sur les enjeux énergétique, Enbridge se fait cuisiner - Enbridge on the hot seat at energy commission: http://www.lapresse.ca/le-soleil/actualites/environnement/201310/02/01-4695794-commission-sur-les-enjeux-energetiques-enbridge-se-fait-cuisiner.php

Ligne 9B d’Enbridge, Québec exige voix au chapitre - province wants a say in the project: http://www.ledevoir.com/environnement/actualites-sur-l-environnement/389036/quebec-exige-voix-au-chapitre

-Québec, moratoire sur le gaz de schiste, une firme réclame un dédommagement de 250M$ - Lone Pine Resources wants 250M$ from federal government because of shale gas moratorium in Quebec: http://www.lapresse.ca/actualites/national/201310/03/01-4696115-moratoire-sur-le-gaz-de-schiste-une-firme-reclame-un-dedommagement-de-250m.php

et ici: http://www.radio-canada.ca/nouvelles/environnement/2013/10/03/002-gaz-schiste-poursuite-moratoire.shtml

et ici: http://www.ledevoir.com/politique/quebec/389103/moratoire-sur-le-gaz-de-schiste-une-compagnie-reclame-250-millions

et ici: http://grist.org/news/american-company-sues-canada-over-fracking-moratorium/

et ici: http://www.canadians.org/media/lone-pine-resources-files-outrageous-nafta-lawsuit-against-fracking-ban

et cela démontre les périls des ententes de libre échange selon des groupes environnementaux - Quebec Fracking Ban Lawsuit Shows Perils Of Free Trade Deals say Critics : http://www.huffingtonpost.ca/2013/10/03/quebec-fracking-ban-lawsuit_n_4038173.html

-Le pétrole de Saint-Pierre-et-Miquelon pourrait pimenter les relations France-Canada - oil in French islands could spice up France-Canada relationship: http://www.ledevoir.com/politique/canada/389162/le-petrole-de-saint-pierre-et-miquelon-pourrait-pimenter-les-relations-france-canada

-Nouveau-Brunswick, injonction émise contre les militants: http://halifax.mediacoop.ca/story/injunction-against-anti-shale-gas-activists-issued/19111

et ici: http://halifax.mediacoop.ca/story/anti-frack-blockade-now-cop-lockdown-no-one-til-su/19115

et ici: http://www.cbc.ca/news/canada/new-brunswick/court-orders-end-to-shale-gas-barricades-on-route-134-1.1894789

et le Premier Ministre refuse de les rencontrer: http://www.cbc.ca/news/canada/new-brunswick/alward-refuses-to-meet-with-shale-gas-protesters-1.1894015

-Territoires du Nord-Ouest, des politiciens visitent des régions exploitées pour avoir une idée de ce qui les attend chez eux: http://www.news1130.com/2013/10/03/nwt-politicians-tour-bakken-fracking-sites-for-taste-of-what-may-come-in-canol/

-Colombie-Britannique, le Premier Ministre ne voit pas de problèmes à fracturer sa province: http://www.timescolonist.com/life/premier-clark-sees-no-problems-with-natural-gas-fracking-1.647694

la province annonce une étude sur ses émissions de GES: http://bc.ctvnews.ca/b-c-announces-study-on-liquefied-natural-gas-emissions-1.1482951

-Espagne, des liens entre les vagues de séismes et le site de stockage gazier au large des côtes: http://www.independent.co.uk/news/world/europe/spanish-coast-hit-by-waves-of-earth-tremors-linked-to-huge-offshore-gas-storage-plant-8857183.html

Sites et blogues

-Nature Québec aux consultations sur l’énergie, lutte aux changements climatiques et exploitation pétrolière ne peuvent coexister - efforts against climate change and oil extraction cannot co-exist says Nature Québec, long time environmental group: http://www.naturequebec.org/nouvelles/actualites/nature-quebec-aux-consultations-sur-lenergie-lutte-aux-changements-climatiques-et-exploitation-petroliere-ne-peuvent-coexister/

-Nouveau-Brunswick, des groupes demandes des énergies durables, pas des pipelines ni du gaz de schiste: http://www.canadians.org/media/groups-demand-sustainable-atlantic-energy-future-not-more-pipelines-and-shale-gas

-Alberta, le taux de mercure dans le sang des oiseaux en aval des sales sables bitumineux est à la hausse - Mercury increasing in birds downstream of Canada's oil sands: http://www.environmentalhealthnews.org/ehs/newscience/2013/10/water-birds-mercury-levels/

-Un nouveau rapport calcule les dommages causés par la fracturation hydraulique: http://ecowatch.com/2013/report-calculates-damage-by-fracking/

États-Unis

-Les parcs nationaux sont fermés au public, mais disponibles pour les forages - National parks hit by shutdown still open for drilling, but it's not as widespread as greens claim: http://www.eenews.net/stories/1059988278

-Robert F. Kennedy Jr dit que le gaz naturel est une catastrophe: http://stateimpact.npr.org/pennsylvania/2013/10/03/robert-f-kennedy-jr-calls-natural-gas-a-catastrophe/

et ici: http://lancasteronline.com/article/local/901536_Robert-F--Kennedy-Jr--draws-crowd-to-F-M.html

-Pennsylvanie, des taux élevés et dangereux trouvés dans un cour d'eau où des eaux usées traitées de fracturations hydrauliques sont rejetés - Radioactive materials found in hazardous levels near Pa. waste treatment plant: http://www.eenews.net/stories/1059988264

et ici: http://stateimpact.npr.org/pennsylvania/2013/10/03/high-levels-of-radiation-found-in-creek-near-drilling-wastewater-site-in-western-pa/

un site de forage au coeur d'un litige: http://www.vindy.com/news/2013/oct/04/pa-well-site-will-be-focus-of-fierce-leg/

-Michigan, Enbridge soulève la controverse ici aussi (vidéo) - Enbridge on the hot seat here too: http://www.radio-canada.ca/nouvelles/societe/2013/10/03/005-enbridge-pipeline-lien-confiance-brise-proprietaires-michigan.shtml

-Massachusetts, le ministère de l'environnement dit que la fracturation hydraulique doit s'arrêter ici - Environment Massachusetts says now is the time to block fracking here: http://www.masslive.com/business-news/index.ssf/2013/10/environment_massachusetts_says_no_is_the.html

-Louisiane, l'affaissement de terrain pourrait doubler sa surface: http://www.ksla.com/story/23593955/texas-brine-official-says-giant-louisiana-sinkhole-could-double-in-size

-Californie, on prie le fédéral de ne pas permettre de fracturer les côtes - Feds urged to halt fracking off California coast: http://www.indybay.org/newsitems/2013/10/03/18744323.php

Thursday, October 3, 2013

Revue de presse sur le gaz de schiste en Amérique du Nord

-Anticosti est l'exemple type du dilemme énergétique: http://www.japantimes.co.jp/news/2013/10/02/business/energy-dilemma-encapsulated-on-tiny-quebec-isle/#.Uk1X2FMniSo

-Nouveau-Brunswick, des femmes fractivistes expliquent le pourquoi de leur action citoyenne non violente à la GRC - '8 Women of the 8th Fire' lay Treaty Law smack down on RCMP negotiators: http://halifax.mediacoop.ca/story/8-women-8th-fire-lay-treaty-law-smack-down-rcmp-ne/19103

le gaz de schiste ranime le débat sur les traités avec les Premières Nations: http://www.cbc.ca/news/canada/new-brunswick/shale-gas-development-spurs-treaty-debate-in-n-b-1.1875811

-Ontario, le 6 octobre, concert gratuit contre le projet de pipeline d'Endbridge: http://www.thestar.com/entertainment/music/2013/10/02/sarah_harmer_gord_downie_unite_for_line_9_oil_protest_in_mel_lastman_square.html

contre les projets de transporter la production des sales sables bitumineux vers l'est du pays: http://www.theargus.ca/articles/news/2013/10/pipelinesayshelloeastcoastprotesterssaybyebyeworld

-Colombie-Britannique, Preston Manning donne des conseils à l'industrie pour gagner la confiance du public: http://energeticcity.ca/article/news/2013/10/02/preston-manning-advises-b-c-energy-conference-on-gaining-public-support

le mouvement américain contre le projet Keystone XL vient porter main forte au mouvement conte les pipelines en C.-B. - American oil sands opponents turn their attention to B.C. pipeline plans: http://www.vancouversun.com/business/American+sands+opponents+turn+their+attention+pipeline/8983301/story.html

-Est-ce que la fracturation hydraulique peut affecter le niveau des Grands Lacs? - Can fracking water use affect the Great Lakes water levels?: http://www.mlive.com/weather/index.ssf/2013/10/fracking_can_fracking_water_us.html

Sites et blogues

-Alberta, un juge reproche les mesures de bâillonnement des environnementalistes qui critiquent les sales sables bitumineux: http://commonsensecanadian.ca/judge-blasts-alberta-government-silencing-oilsands-critics/

-Pennsylvanie, une étude universitaire confirme que les eaux usées générées par des fracturations hydrauliques, même traitées, contaminent le cour d'eau où elles sont rejetées - Radioactive Shale Gas Contaminants Found at Wastewater Discharge Site: http://www.nicholas.duke.edu/news/radioactive-shale-gas-contaminants-found-at-wastewater-discharge-site

et ici: https://socialreader.com/me/content/uYla7?chid=80950&utm_content=win20131002-1099&utm_medium=email&utm_source=toppicks&utm_campaign=cl20131002&email=therese.revesz%40rcn.com

et ici: http://www.livescience.com/40122-fracking-wastewaster-radioactive-contaminated.html

les forêts se font fragmenter par les frackeurs: http://grist.org/news/frackers-are-chewing-up-pennsylvanian-forests/

-Caroline du Nord, la fracturation hydraulique et ses impacts sur la santé - Shale Gas Extraction in North Carolina, Research Recommendations and Public Health Implications: http://ehp.niehs.nih.gov/1307402/

-Enbridge, des abrutis, des menteurs et des criminels environnementaux: http://powellriverpersuader.blogspot.ca/2013/10/enbridge-gang-of-thugs-liars-and.html

-Est-ce que le mouvement étudiant qui veut que les institutions d'enseignement cessent d'investir dans les combustibles fossiles peut réussir?: http://www.fastcoexist.com/3018395/can-the-growing-student-movement-to-divest-colleges-from-fossil-fuels-succeed

États-Unis

-Un site web suivra les navires transportant la production des sales sables bitumineux le long de la côte ouest: http://blog.sfgate.com/energy/2013/10/01/new-website-tracks-tar-sands-shipments-to-west-coast/

et ici: http://www.thetyee.ca/Blogs/TheHook/2013/10/01/TankerTrackingWebsite/

-New York, une demande a été faite auprès du conseil d'une municipalité pour qu'on interdise l'épandage d'eaux usées de fracturations hydrauliques sur les routes dans son territoire - Catskill asked to ban use of fracking fluids on town roads: http://www.dailyfreeman.com/articles/2013/10/01/news/doc524b81b946b5e209845135.txt

-Pennsylvanie, des niveaux dangereux de radioactivité mesurés sur un site d'entreposage de déchets de fracturations hydrauliques: http://www.theguardian.com/environment/2013/oct/02/dangerous-radioactivity-fracking-waste-pennsylvania

et ici: http://rt.com/usa/fracking-radioactivity-contaminants-study-661/

et ici: http://www.huffingtonpost.com/2013/10/02/fracking-study-pennsylvania_n_4030748.html

et ici: http://www.csmonitor.com/Environment/2013/1002/Fracking-wastewater-contaminated-Pennsylvania-streambeds-study-finds-video

et ici: http://www.sfgate.com/default/article/Radiation-in-Pennsylvania-Creek-Seen-as-Legacy-of-4864435.php

-Virginie, un juge fédéral donne le feu vert à un recours collectif entamé par des résidents qui affirment avoir été floués par les redevances: http://www.northjersey.com/news/US_judge_OKs_natural_gas_class_actions_in_Va_suits.html

-Virginie Occidentale, Halliburton ferme l'une de ses succursales: http://www.exponent-telegram.com/lewis-county-s-halliburton-shuts-its-doors/article_10233474-2baf-11e3-828b-0019bb2963f4.html

-Minnesota, des membres d'une Première Nation suit le tracé d'un pipeline à cheval: http://www.huffingtonpost.com/georgianne-nienaber/first-nation-riders-protest_b_4014538.html

-Ohio, procès entamé contre l'agence régulatrice de l'eau pour avoir signé avec l'industrie: http://www.ohio.com/blogs/drilling/ohio-utica-shale-1.291290/lawsuit-filed-against-ohio-water-district-over-leases-water-sales-1.433562

la fracturation hydraulique divise une communauté (vidéo): http://www.13abc.com/story/23585001/fracking-debate-continues-in-bowling-green

-Oklahoma, un site d'injections d'eaux usées cesse ses opérations après un séisme - Okla. disposal well shuts down after tremors: http://www.eenews.net/stories/1059988189

-Colorado, l'idée d'un moratoire divise la ville de Fort Collins - Divided Fort Collins City Council opposes fracking moratorium: http://www.coloradoan.com/article/20131001/NEWS01/310010046?nclick_check=1

-Arkansas, la baisse de productivité du schiste se fait déjà sentir dans les communautés: http://arkansasnews.com/sections/news/arkansas/communities-feel-impact-fayetteville-shale-drilling-slump.html

-Illinois, la mauvaise image de l'industrie: http://www.wpsdlocal6.com/news/local/Fracking-The-ugly-side-of-the-business-226067851.html

-Kansas, le fédéral songe à permettre des forages dans des milieux humides: http://cjonline.com/news/2013-09-29/feds-consider-permit-drill-kansas-wetlands