Friends of the Richelieu. A river. A passion.



"Tout cedit pays est fort uny, remply de forests, vignes & noyers. Aucuns Chrestiens n'estoient encores parvenus jusques en cedit lieu, que nous, qui eusmes assez de peine à monter le riviere à la rame. " Samuel de Champlain


"All this region is very level and full of forests, vines and butternut trees. No Christian has ever visited this land and we had all the misery of the world trying to paddle the river upstream." Samuel de Champlain

Saturday, October 24, 2015

Quand les journeaux nous mentent

Demi-vérité (et demi-mensonge!), quand tu nous tiens! Lu dans La Presse de ce matin, section Affaires, texte de Nathalie Côté:

"Le gaz naturel, une énergie plus propre que les combustibles fossiles..."

Chère Nathalie: le gaz naturel extrait de la houille ou du schiste, est en réalité un combustible fossile!!! Le gaz naturel qui alimentera le projet de terminal de Sept-Îles sera probablement en majorité du gaz naturel extrait de la houille et du schiste...donc pas "plus propre".

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Read this morning in the paper edition of La Presse, one of the most important French speaking newspapers in Quebec, in the Business section:

"Natural gas, a cleaner energy than fossil fuels..."

Dear Nathalie, author of this article (I won't call you a journalist, because you do not fill the criteria of a proper one): natural gas extracted from shale or coal IS a fossil fuel!!! The gas that will feed the Sept-Îles terminal project will probably come in majority from CBM or shale gas and will not be "cleaner" energy!

No comments:

Post a Comment