Photo: Pétrolia à Gaspé courtoisie M C Costisella"Alors que l'ensemble de la planète tente d'orchestrer la sortie d'une économie dominée par les hydrocarbures, se lancer aujourd'hui dans l'exploitation du pétrole équivaudrait à commencer à fumer à l'âge de 50 ans."
Tiré de l'article "L'avenir sans pétrole" de Michel David publié dans Le Devoir le 15 décembre 2015.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
My translation: While the whole planet is trying to orchestrate the end of an economy dominated by hydrocarbons, to start today extracting oil would be like to start smoking at age 50.
No comments:
Post a Comment