Friends of the Richelieu. A river. A passion.



"Tout cedit pays est fort uny, remply de forests, vignes & noyers. Aucuns Chrestiens n'estoient encores parvenus jusques en cedit lieu, que nous, qui eusmes assez de peine à monter le riviere à la rame. " Samuel de Champlain


"All this region is very level and full of forests, vines and butternut trees. No Christian has ever visited this land and we had all the misery of the world trying to paddle the river upstream." Samuel de Champlain

Tuesday, October 4, 2011

Gaz de schiste - YouTube de Jessica

Photo: canadianbadlands.org

Jessica Ernst a fait une présentation "powerpoint" en Alberta le 10 septembre 2011 pour raconter ce qu'elle et sa communauté à Rosebud ont vécus. La compagnie EnCana y fait des forages et des fracturations depuis bien des années. Plusieurs puits d'eau potable sont contaminés, dont celui de Jessica.

Voici un court résumé de l'histoire gazière de Jessica en français: http://gazdeschistesprovence.wordpress.com/2011/04/29/fracturation-hydraulique-proces-en-vue-pour-encana/

Voici un lien pour son site: http://www.ernstversusencana.ca/

Will Koop du B.C. Tap Water Alliance a réalisé une série de 8 YouTubes de la présentation de Jessica affichée sur son site ici: http://www.bctwa.org/FrkAlb-Powers.html

Je vais vous résumer rapidement le contenu de chacun des YouTube de la présentation de Jessica ici.

Termes employés à retenir:

ERCB: Energy Resources Conservation Board (agence indépendante quasi-judiciaire du gouvernement provincial de l'Alberta). Sa mission: s'assurer que l'exploration, l'exploitation et le transport des ressources énergétiques de l'Alberta se font de manière équitable, responsable et dans l'intérêt du public.

EUB: Alberta Energy and Utilities Board réglemente les fournisseurs privés d'électricité et d'eau pour assurer que les clients reçoivent un service sécuritaire et fiable à des taux justes et raisonnables, et assure que les ressources de l'Alberta soient découvertes, développées et livrées de façon équitable, responsable et dans l'intérêt du public.


Partie 1: http://www.youtube.com/watch?v=P1g0iJblMc0&feature=related

Jessica décrit les forages et fracturations d'EnCana tout près de la communauté de Rosebud, debout à côté du puits, en plein champs agricole. Paysages magnifiques.

__________________________

Partie 2: http://www.youtube.com/watch?v=h8GlaXjzmBI&feature=related

Jessica et sa communauté se sentent trahis par EnCana et le gouvernement de l'Alberta. Elle est une femme solitaire et privée, mais se sent obligée de raconter son histoire.

Elle mentionne quelques études scientifiques qui confirment ce qui est arrivé à Rosebud.

Les impacts de la fracturation: le bruit, la perte du sens de l'humour, la perte de jouissance de sa propriété. Des études faites suite à ses plaintes de nuisances à cause du bruit qui deviennent des invasions de l'espace privé. Le gouvernement qui semble se ranger du côté de l'industrie.

____________________________


Partie 3: http://www.youtube.com/watch?v=tx-2INlsJ9A&feature=related

À cause de ses plaintes de bruit et des erreurs que Jessica a relevées, l'EUB a donné l'ordre à ses employés de ne plus parler à Jessica en 2005.

Jessica décrit les déboires avec l'ERCB et l'EUB et leur intimidation en même temps qu'elle apprend que son puits est contaminé et qu'elle fait la page une dans les journaux locaux . On lui suggère d'arrêter de parler aux journaux.

La circulation lourde qui vient avec les activités gazières dépassent la limite de vitesse, ne respectent pas les arrêts obligatoires des autobus scolaires.

Les mauvaises pratiques des landsmen d'EnCana, les mêmes mensonges racontés partout par l'industrie, les formulaires à signer trop vagues, les questions des propriétaires terriens toujours sans réponse. Jessica reçoit des appels à l'aide de ses voisins qui se font approcher par les landsmen.

En 2004, dégoûtée, elle donne sa démission comme consultante pour EnCana.

______________________________

Partie 4: http://www.youtube.com/watch?v=FyYo3_iPcAU&feature=related

La présence naturelle du gaz dans l'eau. Contrairement aux affirmations de l'industrie et du gouvernement albertain, certaines études ont démontré que seulement 90% des puits d'eau potable testés contiennent du gaz naturel avant le début des fracturations.

Les coffrages sont-ils sécuritaires?

Ses problèmes de robinets à cause du gaz dans l'eau et chimiques trouvés dans son eau de puits. Elle ne sait toujours pas ce qu'EnCana a injecté dans ses puits.

Dans certains tests menés par l'EUB et gardés secrets, du chrome hexavalent avait été détecté (voir film d'Erin Brokovich).

Bien que l'industrie affirme qu'elle creuse très creux, ses recherches ne confirment pas cela.

Des forages et fracturations d'EnCana se sont fait sans que la communauté en soit avisée.
____________________________________

Partie 5: http://www.youtube.com/watch?v=NbqnolxkpIo&feature=related

Elle parle de l'enquête hydro-géologique qui démontre qu'il y a eu de la fracturation hydraulique à faible profondeur dans des aquifères. Certaines données ont été effacées de l'Internet. Elle a compris qu'elle doit sauvegarder toutes les informations qu'elle peut trouver.

Des études qui prouvent que les eaux de puits n'étaient pas contaminées dans le passé. Des données de 670,000 puits d'eau potable ont été changées par le gouvernement. Après les fracturations, du gaz était détecté dans des puits d'eau potable, mais on dit que c'était "naturel".

Elle détaille les difficultés à avoir des données publiques sur les puits. Même des données sur son propre puits ont été censurées.

Dès 2006, le gouvernement savait qu'il y avait des collérations entre les fracturations d'EnCana et les puits d'eau potable.

________________________________________

Partie 6: http://www.youtube.com/watch?v=ghkc5ayaxGI&NR=1

Les secrets et les mensonges de ERCB: l'industrie fracture bien au-dessus de la nappe phréatique encore aujourd'hui en Alberta.

Les effets à long terme, qu'arrivera-t-il quand les fractures se rejoignent?

Le stockage des chimiques et des eaux usées: les règlements et la réalité.

Les affirmations de l'industrie qu'il n'y a aucun cas documenté de contamination vs le témoignage de Michael Binnion qui dit autrement.

Des rapports d'"accidents" obtenus grâce à l'accès à l'information. 71% des avis d'infractions sont pour EnCana en 3 ans d'activités!

Le puits d'eau potable de Jessica produit un litre de gaz par minute.

L'industrie achète notre silence en finançant des beaux cadeaux pour la communauté mais les propriétaires des puits contaminés n'ont rien (une façon de déchirer le tissu social).
Photo: Vicky Van Andel

Partie 7: http://www.youtube.com/watch?v=aJDjdNmhzJA

En 2005, le château d'eau de la communauté explose et doit être remplacé aux frais de la communauté: on accuse un employé qui faisait de la soudure.

En 2006, la législature promet de fournir de l'eau à ceux dont les puits sont contaminés. L'EUB fait des tests d'eau dans les puits privés sans avertir les propriétaires, ne rend pas les données publiques et finalement dit les avoir jetées.

Les prélèvements d'échantillons d'eau sont mals faits. La ERCB n'intervient pas.

En 2008, les livraisons d'eau cessent.

2010: EnCana augmente ses dons à la communauté.

Malgré les demandes à l'accès à l'information (à ses frais), beaucoup d'information reste cachée ou censurée.

Son enquête officielle incluaient 4 participants secrets, dont la ERCB.

3 février 2009, reportage à CTV sur W5 dans lequel Jessica et la façon dont l'ERCB l'a traitée sont mentionnées. Le lundi suivant, le harcèlement commence (RCMP). La RCMP ne veulent pas dire qui les a envoyés chez elle (Jessica vit seule!). La RCMP vient sans prévenir, refuse de se faire prendre en photos.
__________________________________________

Partie 8 : http://www.youtube.com/watch?v=mw6cnrAUFZU

Jessica a refusé de remettre sa caméra à la RCMP. Leur visite était de l'intimidation. Si la contamination au méthane était naturelle, pourquoi ont-ils envoyé la RCMP?

Tout cela a volé beaucoup de temps à Jessica qu'elle aurait pu passer avec ses êtres chers. Elle se force à continuer. Elle se sent trahie.

Des ententes hors cours avec l'industrie avec silence imposé: elle ne signera pas, ne s'y soumettra pas.

Une tournée de la région décrite par Jessica. Les compresseurs n'avaient pas de mesures d'atténuation au début; le bruit était intenable. Les promesses brisées de la compagnie. Elle décrit les différents puits forés et fracturés à comparer avec les différents puits d'eau potable de la communauté et les privés.

Il n'y a pas eu d'étude d'évaluation du bruit des installations de compresseurs, ni de consultation publique. Après une lutte longue et pénible, EnCana a enfin installé des mesures d'atténuation autour des compresseurs.

L'eau continue de se déplacer. L'homme ne peut pas empêcher l'eau de se déplacer.

L'EPA rend toutes les données publiques, tandis que l'Alberta cache des données publiques de ses citoyens.

Un extrait d'une entrevue à la radio CBC: un porte-parole de la CAPP continue de dire qu'il n'y a pas de liens entre les puits d'eau potable contaminés et les activités gazières


"Hell hath no fury like a woman scorned"

No comments:

Post a Comment