Friends of the Richelieu. A river. A passion.



"Tout cedit pays est fort uny, remply de forests, vignes & noyers. Aucuns Chrestiens n'estoient encores parvenus jusques en cedit lieu, que nous, qui eusmes assez de peine à monter le riviere à la rame. " Samuel de Champlain


"All this region is very level and full of forests, vines and butternut trees. No Christian has ever visited this land and we had all the misery of the world trying to paddle the river upstream." Samuel de Champlain

Friday, August 31, 2012

Rivière Richelieu - Paysages en mutation

Ici, je compare des paysages changeants le long des rives de la rivière Richelieu au fil des années. Les photos à gauche ont été prises cette semaine. Je termine avec une photo porteuse d'espoir, malgré les plaies laissées par la crue de 2011, bien que je réalise que la plante en fleur est considérée comme une espèce envahissante importée d'Europe.





Posted by at
Labels:

1 comment:

Subscribe to: Post Comments (Atom)