Friends of the Richelieu. A river. A passion.



"Tout cedit pays est fort uny, remply de forests, vignes & noyers. Aucuns Chrestiens n'estoient encores parvenus jusques en cedit lieu, que nous, qui eusmes assez de peine à monter le riviere à la rame. " Samuel de Champlain


"All this region is very level and full of forests, vines and butternut trees. No Christian has ever visited this land and we had all the misery of the world trying to paddle the river upstream." Samuel de Champlain

Friday, February 12, 2016

La chambre de bain - Trois ans déjà

C'était il y a 3 ans, en février, on travaillait sur les dernières touches à l'agrandissement de la chambre de bain.

À partir d'une descente d'accès à la cave qui s'écroulait et pourrissait:


On a démoli et creusé:


Puis coulé un nouveau solage et monté des nouveaux murs:


Pour agrandir la chambre de bain, ajouter une chambre de lavage, créer une vraie entrée de cave:


Vue de l'autre côté:


Coordonnateur de projet: Réal Boulanger Design

Charpentier menuisier: Nicolas Dussault de Construction Sonik

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Three years ago, in February, we were finishing the last touches to the bathroom reno. From a crumbling, rotting basement access addition, we created a roomy new bathroom, a new laundry room, a new outdoor side access door to the basement.

No comments:

Post a Comment