Friends of the Richelieu. A river. A passion.



"Tout cedit pays est fort uny, remply de forests, vignes & noyers. Aucuns Chrestiens n'estoient encores parvenus jusques en cedit lieu, que nous, qui eusmes assez de peine à monter le riviere à la rame. " Samuel de Champlain


"All this region is very level and full of forests, vines and butternut trees. No Christian has ever visited this land and we had all the misery of the world trying to paddle the river upstream." Samuel de Champlain

Wednesday, August 11, 2010

Les pluies charrient le phosphore dans le Lac Érié

Photo: NOAA

Les pluies abondantes du printemps et du début de l'été ont fait ruisseller les engrais agricoles épandus aux champs et aboutissent dans le lac Érié. Les deux affluents du lac, les rivières Maumee et Sandusky dans le nord-ouest de l'Ohio, ont transportées des quantités records.

Les prélèvements enregistrés ont mesurés 261 tonnes de polluants transportés par la Maumee River d'avril à juin cette année: du jamais vu en 33 ans de surveillance. Le montant de phosphore dissous dans la rivière a augmenté sans cesse depuis le milieu des années 1990. La concentration de phosphore dissous dans la Sandusky River près de Fremont est à un niveau record des 35 dernières années.

David Baker, qui est directeur du programme de surveillance du National Center for Water Quality Research à Heidelberg, dit que sa recherche démontre que l'on doit faire plus pour réduire le ruissellement agricole. "On doit changer les méthodes de labour, les pratiques d'épandage de nutriments, l'intensité du drainage, le compactage des sols et les bandes riveraines peuvent tous aider à réduire les eaux de ruissellement polluées."Photo: Pas surprenant que la terre se ramasse dans les cours d'eau!

"Rains increase phosphorus dumping into Lake Erie

Much of the phosphorous that ends up in the lake comes from farm fertilizers that are spread onto farm fields and then washed away by rain. It's likely that heavy rains in the spring and early summer contributed to the record amounts found in both the Maumee and Sandusky rivers in northwest Ohio, according to the research released Monday by the National Center for Water Quality Research at Heidelberg.

Monitors measured 261 tons of it in the Maumee River from April through June - the highest since Heidelberg began monitoring the pollutants 33 years ago. The amount of dissolved phosphorus in the river has been increasing since the mid-1990s. Dissolved phosphorus levels in the Sandusky River near Fremont were at their second highest rate in 35 years.

David Baker, who oversees the monitoring program, said that the research shows that more must be done to reduce farmland runoff. "Changes in tillage practices, nutrient management practices, drainage intensity, soil compaction and buffer strips all can alter pollutant runoff," he said."

Excerpts from article written by John Seewer for The Associated Press published here: http://www.forbes.com/feeds/ap/2010/07/26/business-us-agriculture-pollution-ohio_7798433.html?boxes=Homepagebusinessnews

Because fertilizers and pollutants ride on soil sediments when washed away by rain, it is necessary to slow down erosion by any way possible before it gets to a major waterway, be it with ponds, wider buffer strips or mature vegetation (trees, bushes and perennials) between exposed cultivated soil and water feature.

No comments:

Post a Comment