Fracturation - des femmes du Blood Nation bloquent la route

Elles ont été appréhendées par la police!Photo: Arnell Tailfeathers

Vendredi (hier) le 9 septembre, plusieurs femmes de la tribue Blood Nation se sont installées en face du site de Murphy Oil, se promettant bien de rester là jusqu'à ce que les projets de fracturation à la recherche de pétrole et de gaz soient cancellés. Les femmes sont membres du groupe Kainai Earth Watch et sont des activistes contre la fracturation à cause des menaces à la santé humaine, la faune et la flore sauvage, le bétail et les dommages irréparables potentiels au sol et à l'eau sur la réserve Blood et les régions environnantes. Elles pensent que leur action est leur dernier recours pour tenter d'arrêter les opérations, puisque la construction doit commencer demain (samedi).

À la fin de 2010, la compagnie Kainaiwa Resources Inc. (KRI) a signé en catimini une entente avec la compagnie minière de Calgary appelée Bowood Energy et la compagnie Murphy Oil des États-Unis. En échange du $50 millions, Bowood Energy et Murphy Oil ont obtenu un bail de 5 ans pour une région de 129,280 acres de surface, presque la moitié de la réserve de la tribu Blood, afin de pouvoir faire de l'exploration à la recherche de pétrole et de gaz naturel.

Depuis ce temps-là, des résidents locaux de la Nation Blood et des communautés environnantes se sont regroupés pour s'opposer aux projets. Des membres de KaiNai Earth Watch se sont affiliés à plusieurs groupes de la communauté, dont le Lethbridge Council of Canadians, pour tenir plusieurs ateliers éducatifs, organiser des pétitions et rencontrer des fonctionnaires du gouvernement. Malgré leurs efforts, rien n'a réussi à réellement arrêter les travaux de fracturation.

La construction de 4 nouveaux sites de fracturation sont planifiés pour demain (samedi le 10 septembre). Les femmes se sont promises de ne pas quitter les lieux tant qu'elles ne seront pas sûres que la fracturation n'ira pas de l'avant.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Murphy Oil faced with Indigenous women’s blockade on fracking site.

Early tonight, numerous women from the Blood Nation have courageously parked in front of Murphy Oil’s fracking development site vowing not to move until plans of fracking for oil and gas are stopped. The women are part of the Kainai Earth Watch and have been active advocates to stop the fracking due to the major threat to human health, wildlife and livestock and the irreversible damage to the land and water on the Blood Reserve and surrounding areas. They feel this is the only choice left to them to stop the operations as plans for construction begin tomorrow.

In late 2010, Kainaiwa Resources Inc. (KRI) quietly signed off on a deal with the Calgary-based junior mining company Bowood Energy and the U.S. company Murphy Oil. In exchange for the $50 Million, Bowood Energy and Murphy Oil gained a five-year lease to roughly 129, 280 acres, almost half of the Blood’s reserve, for oil and gas exploration.

Since that time local residents of the Blood Nation and surrounding communities have come together to oppose the projects. Members of the KaiNai Earth Watch have partnered with numerous community groups, including the Lethbridge Council of Canadians, to host numerous educational workshops, organize petitions, and meet with government officials. Despite their efforts, nothing has been effective in actually preventing the fracking from going ahead.

Plans of construction on 4 new fracking sites begin tomorrow. The women have vowed not to leave until they are confident the fracking won’t go ahead.

Link: http://rabble.ca/blogs/bloggers/krystalline-kraus/2011/09/activist-communiqu%C3%A9-media-alert-indigenous-women-blockade-m

and another with a YouTube: http://intercontinentalcry.org/murphy-oil-faced-with-indigenous-womens-blockade-on-fracking-site/