Friends of the Richelieu. A river. A passion.

"Tout cedit pays est fort uny, remply de forests, vignes & noyers. Aucuns Chrestiens n'estoient encores parvenus jusques en cedit lieu, que nous, qui eusmes assez de peine à monter le riviere à la rame. " Samuel de Champlain

"All this region is very level and full of forests, vines and butternut trees. No Christian has ever visited this land and we had all the misery of the world trying to paddle the river upstream." Samuel de Champlain

Tuesday, May 18, 2010

Les poissons se font rares

Une étude britannique qui a analysé les données gouvernementales des poissons pêchés et les navires de pêches utilisés a obtenu des résultats surprenants. Bien que les navires de pêches de 1889 était moins rapides (à voile) et avaient des techniques de récoltes moins sophistiquées, il était alors 17 fois plus facile de capturer du poisson que maintenant.

Les données pour les poissons comme la morue, l'aiglefin et la plie indiquent que la disponibilité de ces poissons a baissé de 94% depuis 1889. Les meilleures pêches se sont produites en 1938 grâce à des meilleurs technologies et une population de poisson encore nombreuse: on attrapait 5,8 fois plus de poissons en 1938 qu'aujourd'hui.

Les conclusions de l'étude sont que ces données peuvent s'appliquer pour toute la pêche européenne, puisque le territoire pêché est partagé, et que les estimés de populations de poissons même les plus pessimistes sont trop généreux.
"The good old days: 17 times easier to catch fish in 1889

It is widely recognized that fish populations have dropped drastically over the past century, but a new study in Nature Communications shows the decline may be worse than expected. Research from the University of York and the Marine Conservation Society has discovered that it was 17 times easier in the UK to catch fish in 1889—when ships were powered by sail—than it is today using high-powered motor boats with technological advances.

"For all its technological sophistication and raw power, today's trawl fishing fleet has far less success than its sail-powered equivalent of the late 19th century because of the sharp declines in fish abundance."

Employing government data, the study compared the amount of fish caught versus the number and size of the boats used during the past 118 years (from 1889-2007). Looking specifically at bottom dwelling fish, such as cod, haddock, and plaice, the study found that the availability of these species has fallen by 94 percent since 1889.

In the UK fish catches peaked in 1938—a combination of fish availability and increasingly sophisticated methods of catching vast amounts of fish—when vessels caught 5.8 times more fish than today. this research makes clear that the state of UK bottom fisheries—and by implication European fisheries, since the fishing grounds are shared—is far worse than even the most pessimistic of assessments currently in circulation."

Excerpts from article written by Jeremy Hance published here:

No comments:

Post a Comment