Friends of the Richelieu. A river. A passion.



"Tout cedit pays est fort uny, remply de forests, vignes & noyers. Aucuns Chrestiens n'estoient encores parvenus jusques en cedit lieu, que nous, qui eusmes assez de peine à monter le riviere à la rame. " Samuel de Champlain


"All this region is very level and full of forests, vines and butternut trees. No Christian has ever visited this land and we had all the misery of the world trying to paddle the river upstream." Samuel de Champlain

Saturday, June 25, 2016

Le droit de porter un masque lors des manifs





Photo: Robert Skinner

Je sens que je dois me justifier pour m'être réjouie du jugement rendu dans la cause de M. Villeneuve qui s'objectait à certains articles de la loi P-6 de la ville de Montréal. On prête toutes sortes de mauvaises intentions aux militants qui veulent porter un masque ou un costume lors des manifestations.

Voir Le Devoir:

Règlement municipal P-6
La Cour invalide l’interdiction du port du masque


Lien: http://www.ledevoir.com/politique/montreal/474042/p-6-la-cour-superieure-invalide-deux-amendements

Par définition, selon moi, une manif, c'est pour protester contre des injustices du système, et par conséquent, c'est absurde d'exiger des manifestants de soumettre un parcours de leur mouvements au dit système.


Deuxièmement, c'est très accrocheur, un costume, lors d'une manif. Il aide à faire comprendre le pourquoi de la cause, et le masque est la partie du costume la plus visible lors d'une manif, d'où l'importance, selon moi, d'inclure un masque qui illustre bien ce pourquoi l'on s'insurge. Aussi, il attire les journalistes qui peuvent illustrer leur reportage et du même coup augmente la "couverture" de l'évènement.


Troisièmement, contrôler les manifs et dicter la façon dont on se vêtit durant ces dites manifs, c'est brimer la liberté d'expression, selon moi, et deviennent du même coup une raison de faire une manif!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Some people assume that people wearing masks in a demonstration have bad intentions and simply want to hide their identity. I beg to differ.

I was outraged by the articles in the Montreal bylaw that said one could not wear a mask during a demonstration. I think that wearing a well chosen costume during a march helps to explain the reason people go down in the streets. The mask being the one thing that can be seen the most from afar is a very important item in a disguise, especially if it helps illustrate the reason why people are outraged. Plus, journalists like to photograph those that are disguised, if only because permission to publish is not necessary, and it helps to have a picture that goes with the story. This only helps coverage in the media if a colorful figure can illustrate the event.

My own disguise in a demonstration in Longueuil at the end of 2010 is a case in point: my picture was used again and again in the following articles by said newspaper. I became the anonymous colorful icon of the citizens' revolt against the shale gas invasion in Quebec.


Thursday, June 23, 2016

Un autre journaliste gênant flushé!



Ian Jessop, un animateur radio qui ose laisser parler les gens qui brassent les cages des élus, de l'establishment, qui osent dénoncer les injustices, la corruption. Ian Jessup laissait Jessica Ernst parler de sa poursuite contre Encana, Alberta Environment et Alberta Energy Regulator suite à la contamination de son puits d'eau potable entouré de puits gaziers fracturés encore et encore.

Pas surprenant qu'il ait été congédié!

Mais où donc est la liberté d'expression et le droit à un environnement sain dans ce pays appelé le Canada?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Talk Show Host Ian Jessop Out at C-FAX 1070

A usually well-informed source passes along word that Ian Jessop has just been terminated at C-FAX Victoria.

The talk show host in the 1-3 pm slot M-F has in recent months had his show repeated daily from 6- 8 pm. So one would assume he had been held in somewhat high esteem.

Courtesy of Gord Lansdell and his Vancouver Broadcasters data bank, here is a summary of Jessop’s recent employment history:

Ian Jessop – Legislative reporter CKNW Vancouver 1980-88; Press Secretary for Premier Bill Vander Zalm and Rita Johnston 1988-91; director of communications BC Liberal caucus 1992-96; co-founder Seismic Events Victoria 2004; director of communications for Gordon Campbell and BC Liberal Party; talk show host CFAX Victoria until today.

I listened to Ian Jessop for his interviews with Jessica Ernst: it was one of the only ways left for her to talk publicly about her case against Encana, Alberta Environment and Alberta Energy Regulator because of her water well being contaminated after repeated shallow hydraulic fracturing in her area.

So much for freedom of expression and the right to a clean environment in this country.

Tuesday, June 21, 2016

Summer Solstice



It is a wonderful time of the year. It is only June, so every morning, I go around in my garden to deadhead the spent flowers of yesterday so that the newly opened ones can shine in all their glory. Only the Lupin I keep the seeds for now, because there is one part of the garden I want them to colonize still, and I will help them with that.

Last night's thunderstorm turned the page to the blistering heat wave, leaving in its wake a cool breeze that whips away those heavy, downbeating temperatures. The birds accept me in their daily lives, taking a sip and a dip in my birdbath, barely a few feet from me doing my crosswords. The frogs hardly move out of the way while I tromp around, arms full of bricks I'm taking out of the basement and using to make a dry path between the back and the side doors and the gardening shed.

The hard rain did what all my careful watering could not do: the spinach and the radishes woke up and took notice, and look much more appetizing this morning. Wonderful lunches are in store for me during the next couple of weeks. The strawberries are sure to appreciate also, and will give me sweet treats enough for the three meals of the day for a while.

The Cedar Waxwing and the Song Sparrows decided they liked my place this year and are sticking around. The Waxwing loves my hair and flies low, wanting to line its nest, probably. The Cottonwood seeds will have to do for now. Papa Sparrow flies from tree to tree, imitating Papa Cardinal, making sure everybody knows this is their place to feed and raise their families this year. Thus, I'm surrounded by their song that even fills up my home too.

It is a wonderful time of the year.

Jouer avec les mots et les citoyens

Monday, June 20, 2016

Une pétale de rose


Photo: Martin Rubli

L'emblème du pétale de rose: je n'importune jamais.

" Il y avait dans la ville d'Amadon, une sage Académie dont les membres devaient penser beaucoup, écrire peu et parler moins encore. Le docteur Zeb, réputé dans tout l'Orient, s'y présenta pour obtenir une place vacante. Il arriva trop tard, le titre avait été accordé. Le président ne savait comment faire pour exprimer sa confusion personnelle et celle de l'assemblée. Il se fit apporter une coupe et la remplit d'eau si exactement que le savant solliciteur comprit par ce symbole qu'il n'y avait pas la moindre place pour lui. Le candidat malheureux se retira donc, lorsqu'il aperçut à ses pieds un pétale de rose. Il le ramassa et le posa si doucement sur l'eau de la coupe que pas une goutte ne déborda.
L'Académie, surprise et ravie, admit aussitôt le Docteur au nombre des académiciens du silence.
L'emblème du pétale de rose est: je m'importune jamais."

Légende rapportée par C. Salvy.

À l'exemple de la rose, forts d'une capacité d'aimer toujours plus grande, nous découvrons alors que rien ne peut affecter notre bonheur, ni les inévitables souffrances de la vie, ni les circonstances pénibles auxquelles nous ne pouvons rien. Habités de ce sentiment d'Amour, nous célébrons la Pure Joie d'exister et faisons l'expérience de la Paix Profonde.

Claire Payment, "Pour la plupart de nous la nature demeure invisible", extrait.