Friends of the Richelieu. A river. A passion.



"Tout cedit pays est fort uny, remply de forests, vignes & noyers. Aucuns Chrestiens n'estoient encores parvenus jusques en cedit lieu, que nous, qui eusmes assez de peine à monter le riviere à la rame. " Samuel de Champlain


"All this region is very level and full of forests, vines and butternut trees. No Christian has ever visited this land and we had all the misery of the world trying to paddle the river upstream." Samuel de Champlain

Sunday, June 10, 2012

Pollution - des poissons drogués


Des signes d'autisme chez les poissons: ahurissant!

Des symptômes d'autisme observés chez des poissons qui nageaient dans de l'eau contaminée de médicaments psychotropes.

Des scientifiques ont identifiés une constance d'activités de certains gènes dans les menés à tête de boule qui imitaient les mêmes observés chez des humains susceptibles d'être atteints de ce problème de comportement.

La recherche laisse soupçonner qu'un déclencheur environnemental potentiel pourrait déclencher l'autisme chez des personnes génétiquement vulnérables, selon les auteurs de l'étude.

Des chercheurs de l'université de l'Idaho aux États-Unis ont exposé des poissons au médicament anti-dépression Prozac (fluoxetine) et 2 autres produits chimiques, le venlafaxine, un autre anti-dépression et le carbamazepine, qui aide à maîtriser les crises d'épilepsie.

Les concentrations étaient équivalentes à ce que l'on estime être le maximum trouvé dans l'environnement.

Les gènes affectés étaient les mêmes qui sont associés avec les problèmes idiopathiques de l'autisme dont les causes sont toujours inconnues.

Les experts suggèrent que les problèmes sont déclenchés par une convergence de facteurs génétiques et environnementaux.

Cette étude est publiée dans le journal scientifique en ligne "Public Library of Science ONE".

Le scientifique à la tête de l'équipe, le docteur Michael Thomas a dit: "Tandis que d'autres ont songé à une influence causale des médicaments psychotropiques pour l'autisme idiopathique, nous avons été étonnés de trouver des preuves que cela pourrait se produire à des doses très faibles, comme les concentrations trouvées dans les systèmes aquatiques."

NDLR: Faut pas se leurrer, si les poissons en souffrent, faut pas croire que les humains s'en sauvent...

"Autism signs in fish 'astonishing'

Signs of autism have been found in fish swimming in water contaminated with psychoactive medications.

Scientists identified patterns of gene activity in the fathead minnows that mimicked those seen in susceptible humans with the developmental disorder.

The findings suggest a potential environmental trigger for autism in genetically vulnerable people, the study authors said.

Researchers from Idaho State University in the US exposed fish to the antidepressant Prozac (fluoxetine) and two other chemicals. These were venlafaxine, another antidepressant, and carbamazepine, used to control seizures.

Concentrations were comparable with the highest estimated environmental levels.

The genetic pathways affected were the same as those associated with "idiopathic" autism spectrum disorders whose cause is unknown.

Experts suspect the disorders were brought about by a combination of genetic and environmental factors.

The new findings are published in the online journal Public Library of Science ONE.

Lead scientist Dr Michael Thomas said: "While others have envisioned a causal role for psychotropic drugs in idiopathic autism, we were astonished to find evidence that this might occur at very low dosages, such as those found in aquatic systems." "

Article written by John von Radowitz published in The Independent here: http://www.independent.co.uk/news/science/autism-signs-in-fish-astonishing-7826429.html



No comments:

Post a Comment