Gaz de schiste - Revue de presse pour l'Amérique du Nord

Bonne journée!

-Saint-Mathias, l’opposition devrait respecter les citoyens - provincial opposition parties should respect the will of the citizens: http://www.journaldechambly.com/2013/12/03/lopposition-devrait-respecter-les-citoyens

-Longueuil, Ciel et Terre s'oppose au projet du pipeline d’Enbridge - another group expresses opposition to Enbridge plan to reverse pipeline flow: http://www.rivesudexpress.ca/Actualites/Societe/2013-12-04/article-3530543/Ciel-et-Terre-soppose-au-projet-du-pipeline-d%26rsquo%3BEnbridge/1

-Lac-Mégantic, près de 1200 plaignants au recours collectif contre la MMA - some 1200 signed on to be included in the class action suit against MMA railway: http://www.lapresse.ca/actualites/dossiers/tragedie-a-lac-megantic/201312/04/01-4717464-pres-de-1200-plaignants-au-recours-collectif-contre-la-mma.php

-Les dangers de la fracturation à long terme, entrevue avec Marc Durand, ingénieur-géologue à la retraite (audio) - the dangers of fracking, interview with Quebec's own engineering geologist: http://www.radio-canada.ca/emissions/le_reveil_nouveau-brunswick/2013-2014/chronique.asp?idChronique=322017

-Québec, mines, une autre réforme vouée à l’échec? Le gouvernement et la CAQ plaident l’urgence d’agir, mais pas les libéraux - mining law reform is hard to do in this province: http://www.ledevoir.com/politique/quebec/394395/mines-une-autre-reforme-vouee-a-l-echec

Pour une loi sur les «ressources minérales» et «énergétiques» (opinion) - the need for reforming the old mining law: http://www.ledevoir.com/politique/quebec/394353/pour-une-loi-sur-les-ressources-minerales-et-energetiques

Une réforme minière nécessaire (texte collectif) - why we need a mining reform: http://www.ledevoir.com/politique/quebec/394363/une-reforme-miniere-necessaire

-Terre-Neuve, un ancien employé de l'industrie veut mettre des pendules à l'heure (opinion) - obtaining a permanent ban on fracking would be advisable says former oil and gas engineer: http://www.thetelegram.com/Opinion/Letter-to-the-editor/2013-12-03/article-3527362/Some-truth-about-fracking-wouldn%26rsquo%3Bt-hurt/1

-Colombie-Britannique, le combat de Geraldine contre le pipeline (vidéo) - meet Geraldine Thomas : http://www.radio-canada.ca/nouvelles/National/2013/12/04/002-arnould-geraldine-pipeline.shtml

-Le Canada devrait avoir un meilleur plan d'urgence pour les déversements pétroliers dit le comité de travail - Canada panel urges better response plan for oil spills: http://www.reuters.com/article/2013/12/03/us-transport-tankers-idUSBRE9B21BN20131203

Sécurité ferroviaire, hausse constante des infractions - more and more rail security violations: http://quebec.huffingtonpost.ca/2013/12/04/securite-ferroviaire--hausse-constante-des-infractions_n_4383981.html

États-Unis

-New York, des pressions pour que le conseil de ville adopte des règlements contre l'usage des saumures de fracturations hydrauliques comme déglaçage de routes: http://www.dailyfreeman.com/general-news/20131203/group-presses-catskill-town-board-for-ban-on-use-of-fracking-fluids

des environnementalistes conseillent à New York de refaire leurs devoirs sur les installations gazières - Environmentalists to NY: Scrap liquefied gas plans: http://online.wsj.com/article/AP48cff45295f44b5db5b4b6f977f68b02.html

-Pennsylvanie, que sont devenues les vaches en quarantaine de Tioga County? - What became of the quarantined cows in Tioga County?: https://stateimpact.npr.org/pennsylvania/2013/12/04/what-became-of-the-quarantined-cows-in-tioga-county/

-Montana, le déversement de saumures est presque tout nettoyé - Saltwater leak on Montana-North Dakota border cleaned up: http://www.wday.com/event/article/id/90938/group/homepage/