« Il n'y a pas eu d'erreur méthodologique », affirme Pierre-Olivier Pineau. Selon ce chercheur, le gouvernement doit composer avec des hypothèses qu'il est difficile de vérifier. (...)
« Si on veut vraiment savoir ce qui peut être produit à Anticosti, il faudrait continuer les forages et faire la fracturation hydraulique pour pouvoir avoir des chiffres réels qui s'appliquent à Anticosti. »
Lien: http://ici.radio-canada.ca/nouvelles/Economie/2015/11/26/003-anticosti-ile-hydrocarbure-association-evaluation-chercheurs.shtml
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"There is no methodological error", claims Pierre-Olivier Pineau. As per this researcher, the government must deal with hypotheses that are difficult to verify.
"If we really want to know what can be produced from Anticosti, we should go on with the drilling and do hydraulic fracturing to be able to get the real figures that apply to Anticosti."
No comments:
Post a Comment