Friends of the Richelieu. A river. A passion.



"Tout cedit pays est fort uny, remply de forests, vignes & noyers. Aucuns Chrestiens n'estoient encores parvenus jusques en cedit lieu, que nous, qui eusmes assez de peine à monter le riviere à la rame. " Samuel de Champlain


"All this region is very level and full of forests, vines and butternut trees. No Christian has ever visited this land and we had all the misery of the world trying to paddle the river upstream." Samuel de Champlain

Saturday, June 25, 2016

Le droit de porter un masque lors des manifs





Photo: Robert Skinner

Je sens que je dois me justifier pour m'être réjouie du jugement rendu dans la cause de M. Villeneuve qui s'objectait à certains articles de la loi P-6 de la ville de Montréal. On prête toutes sortes de mauvaises intentions aux militants qui veulent porter un masque ou un costume lors des manifestations.

Voir Le Devoir:

Règlement municipal P-6
La Cour invalide l’interdiction du port du masque


Lien: http://www.ledevoir.com/politique/montreal/474042/p-6-la-cour-superieure-invalide-deux-amendements

Par définition, selon moi, une manif, c'est pour protester contre des injustices du système, et par conséquent, c'est absurde d'exiger des manifestants de soumettre un parcours de leur mouvements au dit système.


Deuxièmement, c'est très accrocheur, un costume, lors d'une manif. Il aide à faire comprendre le pourquoi de la cause, et le masque est la partie du costume la plus visible lors d'une manif, d'où l'importance, selon moi, d'inclure un masque qui illustre bien ce pourquoi l'on s'insurge. Aussi, il attire les journalistes qui peuvent illustrer leur reportage et du même coup augmente la "couverture" de l'évènement.


Troisièmement, contrôler les manifs et dicter la façon dont on se vêtit durant ces dites manifs, c'est brimer la liberté d'expression, selon moi, et deviennent du même coup une raison de faire une manif!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Some people assume that people wearing masks in a demonstration have bad intentions and simply want to hide their identity. I beg to differ.

I was outraged by the articles in the Montreal bylaw that said one could not wear a mask during a demonstration. I think that wearing a well chosen costume during a march helps to explain the reason people go down in the streets. The mask being the one thing that can be seen the most from afar is a very important item in a disguise, especially if it helps illustrate the reason why people are outraged. Plus, journalists like to photograph those that are disguised, if only because permission to publish is not necessary, and it helps to have a picture that goes with the story. This only helps coverage in the media if a colorful figure can illustrate the event.

My own disguise in a demonstration in Longueuil at the end of 2010 is a case in point: my picture was used again and again in the following articles by said newspaper. I became the anonymous colorful icon of the citizens' revolt against the shale gas invasion in Quebec.


No comments:

Post a Comment