Friends of the Richelieu. A river. A passion.



"Tout cedit pays est fort uny, remply de forests, vignes & noyers. Aucuns Chrestiens n'estoient encores parvenus jusques en cedit lieu, que nous, qui eusmes assez de peine à monter le riviere à la rame. " Samuel de Champlain


"All this region is very level and full of forests, vines and butternut trees. No Christian has ever visited this land and we had all the misery of the world trying to paddle the river upstream." Samuel de Champlain

Monday, March 2, 2020

Corruption des pays producteurs de pétrole



"We knew that Russia was corrupt, but that applies to virtually any country producting oil nowadays." - Yanni Kotsonis, New York University history professor.

ma traduction:

"Nous savions que la Russie était corrompue, mais cela est vrai pour pratiquement n`importe quel pays qui produit du pétrole de nos jours."

No comments:

Post a Comment