Wednesday, February 17, 2010
"La rivière ne conte pas de mensonges, mais sur la rive l'homme malhonnête les entends quand même." Oma Desala
Cette phrase prononcée par un être d'un grand âge, d'un autre univers, peut être interprêtée de bien des façons. Pour moi, vivant toute ma vie sur les rives d'une grande rivière qui peine à survivre, cette phrase a plusieurs visages.
La rivière de conte pas des mensonges: en effet, tout ce qu'il faut savoir est là devant nos yeux. La couleur de son eau, l'état de son fond, les bêtes qui y vivent, les plantes qui y poussent: il suffit d'accepter ce que l'on voit pour s'outrer de la détérioration de la santé de nos cours d'eau.
Les études scientifiques, les rapports des commissions, les recommendations des fonctionnaires: les faits sont connus depuis longtemps. Ils font la une des journeaux pendant une journée ou deux, puis sont remisés aux oubliettes par ceux qui ne veulent pas ou ne se sentent pas capables de réagir.
J'ai entendu un éminent fonctionnaire du MDDEP prononcer devant un groupe d'élus et de citoyens dire qu'on en prenait soin, de l'eau, au Québec, l'air très sérieux. Ceux à qui çà fait leur affaire le croient.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"The river tells no lies, yet standing at its shores the dishonest man still hears them" Oma Desala
That saying from a being that lived many years in another universe can be understood in many ways. I lived all my life on the shores of a great river and seen its deterioration through the years, and I feel for these words.
The river tells no lies, indeed, for those who are willing to see what is there in plain sight: the color of the water, the river bottom, the living beings and the plants all say the same thing. It is getting dirtier, no doubt about that. The scientific research, the reports, the recommendations: the facts have been known for a while now, but brushed aside by those that or can't act on them or don't want to.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment