Friends of the Richelieu. A river. A passion.



"Tout cedit pays est fort uny, remply de forests, vignes & noyers. Aucuns Chrestiens n'estoient encores parvenus jusques en cedit lieu, que nous, qui eusmes assez de peine à monter le riviere à la rame. " Samuel de Champlain


"All this region is very level and full of forests, vines and butternut trees. No Christian has ever visited this land and we had all the misery of the world trying to paddle the river upstream." Samuel de Champlain

Saturday, August 13, 2011

Rivière Richelieu - avant & après la crue de 2011

Un paysage familier croqué en octobre 2010:
Le même paysage, hier, le 12 août 2011:
Même le 2 mai 2011, l'île nous empêchait de bien voir le Fort Chambly
On peut maintenant mieux voir le Fort de l'autre rive:
Certains arbres tiennent bon contre le travail d'érosion du courant:
D'autres continuent de lâcher prise:
Posted by at
Labels: , , , ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)