Friends of the Richelieu. A river. A passion.



"Tout cedit pays est fort uny, remply de forests, vignes & noyers. Aucuns Chrestiens n'estoient encores parvenus jusques en cedit lieu, que nous, qui eusmes assez de peine à monter le riviere à la rame. " Samuel de Champlain


"All this region is very level and full of forests, vines and butternut trees. No Christian has ever visited this land and we had all the misery of the world trying to paddle the river upstream." Samuel de Champlain

Thursday, October 6, 2011

Porcheries - Google Maps prend le portrait 5 ans plus tard

Photo: Google Maps

Il aura pris 5 ans pour que Google Maps se procure des images satellites de la municipalité de Richelieu (5,491 habitants en 2010) pour qu'on puisse enfin apercevoir les mégaporcheries dans ma municipalité.

Dans l'image ci-haut, on peut apercevoir l'installation dédiée à l'engraissement de la Ferme Notre-Dame S E N C. La construction des porcheries à Richelieu s'est faite avec la collaboration du Groupe Robitaille. Les rumeurs veulent que le porc Nagano, produit de Lucyporc, dont le Groupe Robitaille en est le propriétaire, est engraissé en partie ici.

Les deux bâtisses tout en longueur dans la photo peuvent emprisonner légalement jusqu'à 2,800 cochons à la fois, au rythme de 3 "batchs" par année. Ce qui veut dire que s'il n'y a pas de mortalité précoce (ce qui est impossible), 8,400 cochons par année sortent de là au bout de leur séjour et prennent le chemin de l'abattoir.

Le cercle argenté en-dessous des bâtisses est la fosse à purin qui est tellement grosse qu'elle peut contenir le mélange infecte de leurs excréments et de l'eau qui peut rester là à mariner pendant une année complète sans qu'on soit obligé de la vider. Le produit frais fait ne sent pas les roses, mais après quelques mois dans cette fosse, la puanteur du purin est encore plus nocive. Cette fosse a une capacité de 1 million de litres.

Le tracé qui part de la fosse et qui méandre vers le bas et vers la gauche de l'image est le tracé plus ou moins naturel du ruisseau Trait Carré. Le Trait Carré se déverse directement dans la rivière Richelieu qui est à gauche de l'image, de l'autre côté de la route 133. À quelques kilomètres en aval (plus au nord) se trouve la prise d'eau de surface dans la rivière Richelieu qui fournira l'eau qui sera traitée par l'usine de filtration pour l'eau d'aqueduc de 3 villes: Richelieu, Chambly et Marieville. À chaque pluie qui se respecte, la rivière change de couleur. Croyez-moi, nous en buvons!

La fosse de purin dans l'image est fabriquée de béton armé. Les sols de la région sont en majorité de la terre glaiseuse. Qui ne connaît pas encore l'action du gel et du dégel sur la glaise et le béton? En cas de fuite, de déversement ou d'accident sur le site d'engraissement de cochons dans l'image ci-haut, les matières liquides prendront le chemin tracé naturel du ruisseau Trait Carré, pour aboutir dans la rivière Richelieu. Ce n'est pas une question de SI cela se produira, c'est une question de QUAND , et de COMBIEN.

Et comme si tout çà, c'était pas suffisant, une pouponnière d'une capacité de 3,000 porcelets a été construite en même temps par les mêmes gens avec sa propre fosse à purin, le tout bien entouré des affluents de La Grande Décharge, un autre ruisseau important de la région également affluent de la rivière Richelieu. La pouponnière composée de 2 bâtiments se trouve pas loin au sud-est de cette installation. TOUT le purin de ces cochons dans la pouponnière et l'engraissement est épandu sur les terres agricoles environnantes, dont la plupart sont drainées artificiellement (redressement des ruisseaux, drains en pvc trouées, etc...).

Bienvenue au pays du porc Nagano, la fierté de Lucyporc et du Groupe Robitaille!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In the Google Maps picture above, we can see at last the pig CAFO (Concentrated Animal Feeding Operation) that was built 5 years ago in my town of Richelieu (pop. 5,491).

The 2 long slits are the fattening barns that can hold legally up to 2,800 pigs at a time. Three batches of pigs are fattened here every year, which means that provided the installation works at full capacity and the mortality rate is low, some 8,400 pigs leave here every year to head for the slaughterhouse.

The bright circle is the manure pit. This being a water-based installation, which means the pigs spend their lives on cement floors or gratings and their waste is watered down, and the resulting slurry is pumped in this concrete manure pit. This manure pit is so big that a whole year's worth of waste can be stored in it without having to empty it. If the fresh stuff doesn't smell like roses, the marinated results after a few months doesn't make it smell any better, believe me! This manure pit can hold 1 million litres.

The meandering line that goes from the manure pit towards the bottom left side of the picture was determined by the Trait Carré stream. The Trait Carré flows directly in the Richelieu River that you can see on the left side of the picture above. A few miles downstream (northward) is the surface water intake in the Richelieu River for the filtering plant that provides water for 3 towns, Richelieu, Chambly and Marieville. At every rainfall to speak of, the river water turns to brown: we must be drinking some of it, I'm sure!

The manure pit shown in the picture above is built out of reinforced concrete. The soil in the region is mostly clay. Who still doesn't know what clay soils and concrete do during the freeze and thaw processes? In case of a failure, spill or accident on this farm site pictured above, the liquids will naturally take the obvious direction towards the river via the Trait Carré stream. It's not a question of IF it will happen, it's a question of WHEN and HOW MUCH.

And that is not enough, there is a nursery where 3,000 piglets can be delivered at one time. This installation, comprised of 2 barns and another slurry pit, is slightly to the south-east of the one in the picture above. The same people built this nursery at the same time. This nursery and pit is nestled between 2 triburaries of the Grande Décharge stream, another important watercourse of the region that also flows directly into the Richelieu River. ALL the pig excrements generated both by the nursery and fattening facilities are spread on neighboring farmland which is for the most part artificially drained (straightened out streams, drainage pvc pipes, etc...).

Ho yes! By the way, if I can believe the rumors, this is the home of Nagano pork, the pride of Lucyporc! Welcome to the real world!

No comments:

Post a Comment