La Virginie vient d'annoncer qu'elle annule la surveillance annuelle de la pollution des cours d'eau. Tester pour les BPC semble être très dispendieux: tester pour des BPC dans la chair des poissons est 5 fois plus dispendieux que tester pour le mercure. Bien que la production des BPC est bannie depuis les années 1970, les BPC s'accumulent dans les chairs des animaux. Les BPC ne se diluent pas dans l'eau, mais sont ingérés par les micro-organismes dans les sédiments. Parce que les BPC sont plus toxiques que l'on croyait, la Virginie a baissé le niveau acceptable de BPC à 50 ppb.
Dans la synthèse 1998 de l'État de l'Écosystème aquatique du Bassin Versant de la Rivière Richelieu, on mentionne qu'en aval de Saint-Jean-sur-Richelieu, la concentration de BPC augmente de 50% dans les mousses aquatiques et les cellules à dyalise installées pour étudier le Richelieu. Dans certaines partie du Bassin de Chambly, à Beloeil et en amont de Saint-Marc-sur-Richelieu et de Saint-Ours, les poissons avaient des concentrations de BPC dans leur chair au-delà du critère de protection de la faune.
Dans des prélèvements plus récents, soit de 2001 à 2003, les résultats ne sont pas plus rassurants. Le critère reconnu pour assurer la protection de la faune terrestre psicivore (CFTP) est de 120pg/l. Les concentrations moyennes de BPC totaux mesurées sont 4 fois plus élevées que le CFTP. Et parce que le Richelieu a un débit plus important que la Yamaska, la quantité de BPC transportées par le Richelieu sont 5 fois plus que la Yamaska, avec des pics, bien sûr, vers les mois de mars-avril!
Selon le Plan Saint-Laurent, parmi les rivières du Québec étudiées pour les substances toxiques, les rivières Richelieu et Yamaska présentent les concentrations dans l'eau les plus élevées: http://www.planstlaurent.qc.ca/sl_obs/sesl/publications/fiches_indicateurs/FichesSaint-Laurent_RivYamaska_francais_finale.pdf
Pour les directives québécoises pour la consommation de poisssons:
http://www.msss.gouv.qc.ca/sujets/santepub/environnement/index.php?poissons
"Virginia scraps its annual water pollution monitoring program
Tasteless, odorless and nearly as clear as water, polychlorinated biphenyls are among the most dangerous toxic chemicals in Virginia's waterways. Every year, state officials monitor the chemicals, known as PCBs, by testing fish from selected river basins. Fish advisories follow. Not this year.
Facing a $5 million funding cut, the state Department of Environmental Quality last summer scrapped the $365,000 PCB monitoring program.Developed early last century, PCBs were used in a variety of products, including lubricating oils, flame retardants and sealants. Their most common application was as a coolant and insulating fluid in electric transformers and capacitors.
Congress banned PCB production in the late 1970s after workers exposed to the chemicals for extended periods suffered irritation of the nose and lungs, as well as acne and rashes. Before then, however, companies routinely dumped PCBs into waterways. Others improperly disposed of the chemicals, which eventually seeped into the water table.
PCBs remain a problem because they do not readily dissolve in water. They accumulate in fish that eat smaller animals that feed on contaminated soil and sediment. This, in turn, poses a risk to people — especially pregnant women and infants — who eat fish. More complex than other water pollutants such as mercury, PCBs are five times as expensive to test for, Hale said. While spread throughout Virginia, their highest concentration is in industrial areas, such as the Hopewell section of the James River and branches of the Elizabeth River.
PCBs are more toxic than scientists first thought. That's why Virginia in 2004 lowered its allowable level of PCBs from 600 parts per billion to 50 ppb."
Excerpts of article written by Cory Nealon published in dailypress.com here: http://articles.dailypress.com/2010-01-25/news/dp-local_pcbs_0123jan26_1_pcbs-transformers-and-capacitors-water-table
No comments:
Post a Comment