Saturday, January 9, 2010
Les grenouilles absorbent les ignifuges bromés
Une étude qui s'est penché sur les grenouilles dans le sud de la Chine a démontré pour la première fois que les grenouilles absorbent le PBDE, un retardateur de flammes ou ignifuge bromé de leur nourriture contaminée et que le composé chimique s'accumule dans leurs tissus et leurs organes et ensuite est déposé en quantité concentrée dans leurs oeufs, exposant ainsi la prochaine génération et potentiellement impacte les populations de grenouilles.
Les concentrations de PBDE était plus élevées dans les grenouilles que dans leur nourriture, ce qui indique que les retardateurs de flammes ont un potentiel de bioamplification, c'est-à-dire que la concentration augmente avec les niveaux de la chaîne alimentaire, comme pour l'insecticide DDT. Puisque d'autres recherches ont fait un lien entre les PBDE et les malformations de croissance chez les amphibiens, cette nouvelle étude suggère que les PBDE pourraient contribuer à la décroissance des populations d'amphibiens au travers la planète.
Les PBDE sont des composés chimiques utilisés sur les produits de consommation pour ralentir le feu. Être exposé aux PBDE est chose courante puisque plusieurs appareils électroniques, des vêtements et d'autres produits de tout les jours contiennent ou sont recouverts d'ignifuges bromés. Dans des études animales, les PBDE imitent et nuisent aux hormones de la thyroïde, ce qui en font des composés appelés perturbateurs endocriniens.
Pour en savoir plus long sur les perturbateurs endocriniens et leurs impacts sur la santé humaine, visitez le site Sabotage Hormonal ici: http://www.sabotage-hormonal.org/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Frogs pass flame retardants from food to eggs.
A study examining frogs in South China shows for the first time that frogs can pick up PBDE flame retardants from their food, concentrate them in their tissues and organs and deposit higher amounts of them in their eggs, exposing the next generation and potentially affecting frog populations.
The concentrations of PBDEs were greater in the frogs than in their food. The results indicate the fire suppressors may have the potential to biomagnify – increase in concentration with each increasing level of the food chain, as occurs, for example, with the insecticide DDT.As other studies have linked PBDEs to developmental malformations in amphibians, these new findings suggest that PBDEs could contribute to the global declines in amphibian populations.
PBDEs are compounds used in consumer products to slow and retard fire. Exposure to them is common because many electronics, clothes and other ordinary products contain the flame retardants. In animal studies, PBDEs can interfere with thyroid hormones and so they are considered endocrine disrupting compounds."
The complete article and related links here:
http://www.environmentalhealthnews.org/ehs/newscience/pbdes-pass-from-food-to-frog-to-eggs/
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment