L'ingrédient actif dans le Tamiflu se transforme légèrement dans le corps humain et 80% de la dose orale aboutit dans l'urine et dans les égouts. La plupart des usines de traitement des eaux usées n'enlève pas les médicaments antiviraux des eaux d'égouts, ce qui fait que les médicaments aboutissent dans les rivières et autres cours d'eau, encourageant la formation de nouvelles souches virales qui ne seraient pas affectées par le Tamiflu et augmentant la possibilité de formation de souches résistantes aux médicaments aux endroits où les eaux traitées sont déversées dans la nature.
La sauvagine se tient souvent près de ces décharges d'usines de traitement, puisque la température de l'eau est plus tiède et la nourriture y est plus abondante. Cette habitude pourrait mettre la sauvagine en contact direct avec les souches résistantes du virus de la grippe qui pourraient infecter la sauvagine et se propager ainsi dans la nature et possiblement aux humains.
Il y a une bonne nouvelle: les eaux de décharge venant des usines de traitement des eaux usées qui traitent l'eau à l'ozone ont des concentrations plus basses d'antiviraux que celles qui ne traitent pas à l'ozone. Bien que le traitement à l'ozone est plus dispendieux, cette étude souligne l'importance d'obliger le traitement à l'ozone, au moins durant la saison de la grippe.
Un résumé de la recherche ainsi que des liens de référence sont ici (en anglais): http://www.environmentalhealthnews.org/ehs/newscience/tamiflu-in-rivers-during-flu-season/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Antiflu drug flows into rivers during flu season
The active ingredient in Tamiflu is a drug called oseltamivir phosphate (OP). OP can be converted in the body and discharged in the urine as another compound called oseltamivir carboxylate (OC). More than 80 percent of the oral dose of OC is excreted unchanged.
Most sewage treatment plants do not remove antiviral medications from the wastewater. The drugs end up in rivers, streams and other water bodies where the effluent is released. Anti-flu medications in the environment can interact with flu viral strains that are also in the water, promoting strains that are not affected by Tamiflu and increasing the likelihood that new, drug-resistent strains will develop in the areas near where sewage dumps into surface waters.
Waterfowl often remain close to sewage treatment discharges, since the water temperature is warmer and food is more plentiful. These habits can put them in direct contact with resistant strains of the flu virus, where they can infect waterfowl and be passed to other wildlife and possibly people.
Sewage treatment plants that incorporate ozone into their treatment processes had much lower concentrations of OC than those without ozone. Although ozone increases the cost of sewage treatment, this study highlights an important reason to mandate the use of ozone in sewage treatment processes, at least during flu season."
Synopsis of study with relevant links can be found here:
http://www.environmentalhealthnews.org/ehs/newscience/tamiflu-in-rivers-during-flu-season/
No comments:
Post a Comment