Friends of the Richelieu. A river. A passion.



"Tout cedit pays est fort uny, remply de forests, vignes & noyers. Aucuns Chrestiens n'estoient encores parvenus jusques en cedit lieu, que nous, qui eusmes assez de peine à monter le riviere à la rame. " Samuel de Champlain


"All this region is very level and full of forests, vines and butternut trees. No Christian has ever visited this land and we had all the misery of the world trying to paddle the river upstream." Samuel de Champlain

Friday, April 2, 2010

De la belle visite!


Aperçue aujoud'hui dans le jardin de crocus, la petite vanesse (AGLAIS MILBERTI), habituellement friande de l'ortie, mais pour le moment heureuse de trouver un peu à se nourrir en cette belle journée de printemps!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nice visit in the crocus garden this morning: Milbert's Tortoiseshell usually prefers nettles, but seems happy to find something to sip on this beautiful early spring day!

No comments:

Post a Comment