Photo: MontérégieWeb.comLe pendant anglophone de Radio-Canada, la CBC, a décrit la situation du forage à la recherche du gaz naturel au Nouveau Brunswick dans un court reportage. On y décrit brièvement en quoi consiste la fracturation hydraulique: l'injection d'eau à haute pression dans le roc en profondeur pour faciliter l'extraction du gaz naturel. On ajoute que la technique a suscité de la controverse dans l'état de New York.
Une réunion d'information a fait venir un avocat en environnement qui travaille pour le Conservation Council, un ONG de l'état de New York pour expliquer les raisons des réticences de certains citoyens de New York de voir cette industrie venir s'installer chez eux. Le directeur de la planification du Conservation Council explique que la fracturation hydraulique est inquiétante pour l'environnement. "En regardant ce qui se passe déjà partout aux États-Unis dans plusieurs états, il y a eu de la contamination de puits d'eau potable, des diminutions de volume d'eau disponible à cause de prélèvements à gros volume et des problèmes de qualité de l'air. Quand il y a une concentration de forages dans une région, l'industrialisation de la communauté locale est intense" selon David Coon.
On précise que le forage horizontal peut se prolonger jusqu'à plus d'un kilomètre. Les vieux puits de gaz naturel sont réouverts grâce à la technique de fracturation hydraulique, et des centaines de nouveaux puits sont forés également. Mais comme au Québec, les fonctionnaires et les politiciens se font rassurant: les lois actuelles gèrent les risques, selon eux.
Je mentionne cet article sur le site de la CBC, car comme dans les médias du Québec qui se font "timides" quand il s'agit d'informer le public, les commentaires des lecteurs se font beaucoup plus informatifs. C'est en lisant les commentaires des lecteurs que le public peut se faire une idée des problèmes qui viennent avec la fracturation hydraulique, le forage dans le schiste ou shale, au Québec comme ailleurs.
Heureusement, l'AQLPA, avec l'aide des citoyens de Saint-Marc-sur-Richelieu, a préparé un pdf de 58 pages pour nous renseigner. Pour télécharger du site des Citoyens de Saint-Marc-sur-Richelieu en alerte (http://mobilisationgazdeschiste.blogspot.com/ ), il faut cliquer ici: http://mobilisationgazdeschiste.com/pdf/Document_travail_RCMGZ_gaz_schiste_31_mai_2010.pdf
Même André Pratte de La Presse s'est inquiété des objections des citoyens au forage pour l'exploitation du gaz naturel et recommande un BAPE au plus vite pour nous rassurer, même si cela pourrait effrayer certains exploitants! : http://www.cyberpresse.ca/place-publique/editorialistes/andre-pratte/201006/10/01-4288804-ne-pas-dormir-au-gaz.php
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Drilling process concerns N.B. environmentalists
New Brunswick is one of the latest hot spots to search for unconventional natural gas reserves and will be using a technique called hydrofracking, where workers fracture rocks deep underground using high-pressure water to release the natural gas. That technique has proved to be very controversial in New York and the Conservation Council is bringing in an environmental lawyer from the state to explain the concerns.
David Coon, the policy director for the Conservation Council, said the hydrofracking process raises environmental concerns. "Based on what's happened already across the United States, in a number of states, there's contamination of well water, reduction in supply of water from water withdrawals, air quality problems," Coon said. "When you start to get a lot of drilling activity, the industrialization of the local community where the drilling is intense." The new drilling involves horizontal wells that spread out over more than a kilometre.
Apache Corp., a Texas company, will begin drilling for natural gas and it's a ratcheting up of exploration following some promising finds last fall. Corridor Resources announced in May that a formerly abandoned well could have more natural gas than is available in all of western Canada's proven reserves. If sufficient gas is found Apache Corp. and Corridor Resources could team up on drilling as many as 480 new wells.
Drilling plans have to be cleared by the province's Department of Environment. Mark Glynn, the manager of industrial processes with the environment department, said existing regulations cover the risks."
Excerpts from article on CBC News Website here: http://www.cbc.ca/canada/new-brunswick/story/2010/06/03/nb-hydrofracking-concerns-conservation-1257.html
Reading the readers's comments of this article is much more enlightening than the article itself! Some people know a lot more than the companies and the politicians would like us to. Let's spread the word!
Like in Quebec, it is a citizens' NGO, driven by concerned people, that drive New Brunswick's policies towards environmental accountability, that get down to the nitty-gritty and clean up messes and make important information available and understandable to the common folks. The list of the Conservation Council of New Brunswick's good works is impressive:http://conservationcouncil.ca/
Un article dans le New Brunswick Business Journal du 12 juin 2010 mentionne un interview avec Mike Uretsky, un professeur en informatique de l'Université de New York qui est membre d'un groupe de propriétaires terriens de 1,300 membres qui se sont regroupés pour négocier le meilleur bail avec la meilleure compagnie de forage de gaz naturel qui avait les meilleurs pratiques. Ils ont parlés avec plusieurs compagnies pétrolières et gazières avant de signer avec Hess. Dans l'article, il prévient les gens du Nouveau Brunswick, citoyens et autorités gouvernementales également, qu'il est préférable de bien s'informer avant que le rush gazier mette la main basse sur leur province. Source:
ReplyDeletehttp://nbbusinessjournal.canadaeast.com/journal/article/1091352