Friends of the Richelieu. A river. A passion.



"Tout cedit pays est fort uny, remply de forests, vignes & noyers. Aucuns Chrestiens n'estoient encores parvenus jusques en cedit lieu, que nous, qui eusmes assez de peine à monter le riviere à la rame. " Samuel de Champlain


"All this region is very level and full of forests, vines and butternut trees. No Christian has ever visited this land and we had all the misery of the world trying to paddle the river upstream." Samuel de Champlain

Monday, August 30, 2010

Gaz de schiste, air de désespoir


Belle eau de mon enfance
Rivière de mes rêves
On vole ton eau
pour exploser le roc
creux sous nos pieds

Reverras-tu le soleil?
Seras-tu à jamais empoisonnée
par la cupidité de l'homme?
Clear water of my childhood
River in my dreams
they steal your water
to frac the shale
deep beneath our feet

Will you ever see the sun again?
Or will you be forever toxic
thanks to the greed of man...

1 comment:

  1. Pour ce qui est de l'économie dirigé vers un bon développement, je veux bien. Mais les conséquences a long terme peuvent être désastreuse. Le fait est que nous allons percer la croute terrestre pour en injecter du sable, de l'eau, ainsi que des produits chimique. Des produits chimiques qui on déjà avant ce projet contaminer de l'eau autre part. Cela pour fragmenter le minerai, le mélanger avec une substance imbuvable qui donnera un gaz combustible. Tout cela en prétendant que jamais au grand jamais les produits chimique dérivés de ces procédés ne viendrons contaminer le reste de l'eau qui ce trouve extérieur a ce projet? On assure une total sécurité que lorsque ce projet ne deviendrai plus rentable, il abandonneront le futur des conséquences. Laissant pourrir le résultat de la gourmandise intellectuellement non viable. L'image de ce futur est triste à regardé, surtout quand on arrive a voir toute les belles choses quel détruisent. L'avenir est dans la libération des brevets. L'énergie qui est déployé sans conséquence grave pour l'environnement futur. Pensez-y!

    ReplyDelete