Friends of the Richelieu. A river. A passion.



"Tout cedit pays est fort uny, remply de forests, vignes & noyers. Aucuns Chrestiens n'estoient encores parvenus jusques en cedit lieu, que nous, qui eusmes assez de peine à monter le riviere à la rame. " Samuel de Champlain


"All this region is very level and full of forests, vines and butternut trees. No Christian has ever visited this land and we had all the misery of the world trying to paddle the river upstream." Samuel de Champlain

Thursday, September 9, 2010

Gaz de schiste: avec ou sans "vaséline"?

Source: cyberpresse.ca


Reproduction de la caricature d'André-Philippe Côté du quotidien Le Soleil, parue dans la version papier de La Presse du 7 septembre 2010, avec la gentille permission de l'auteur.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Translation: Public consultation on shale gas exploitation..."Who would you prefer make the noise, the pollution and destroy the countryside? The private sector or the public sector?"

With the kind permission of the author, André-Philippe Côté of the newspaper Le Soleil as published in the paper version of La Presse on September 7, 2010
Posted by at
Labels: , , ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)