Semaine Mondiale de l'Eau à Stockholm

Faut bien l'apprendre dans un quotidien de la Jordanie: commençant le 5 septembre 2010, c'est la semaine mondiale de l'eau! Des experts venus de partout sur la planète convergent à Stockholm pour discuter des problèmes sévères d'eau, l'accès à l'eau propre et des conditions hygiéniques pour tous. Plus de 2,500 experts, médecins, décideurs et innovateurs en affaires de plus de 130 pays avec 200 organisations participent à l'évènement qui se tient sur le site du Stockholm International Fairs.

Pendant cet évènement qui a comme thème "Responding to Global Changes: The Water Quality Challenge" - réagir aux changements climatiques: le défit de la qualité de l'eau - les participants se pencheront sur un grand nombre de sujets comme la sécurité alimentaire, les changements climatiques, le droit à l'accès à l'eau et à l'hygiène, l'urbanisation, la gouvernance de l'eau et les préoccupations stratégiques de l'eau du monde des affaires.

Anders Berntell, le directeur exécutif du Stockholm International Water Institute qui organise cette réunion annuelle dit dans son discours d'ouverture que la qualité de l'eau demeurera le sujet principal à être discuté en plus des autres sujets parallèles. Soulignant la grande importance de préserver une qualité adéquate de l'eau et assurer des installations sanitaires et promouvoir l'hygiène, Berntell nous dit: "La mauvaise eau tue plus de personnes que la malaria, le SIDA et les guerres ensembles."

Selon le Millennium Ecosystem Assessment, les écosystèmes d'eau douce se sont dégradés plus que tout autre écosystème, incluant les forêts trompicales. Plusieurs études indiquent que plus de 40% des espèces de poissons et d'amphibiens sont menacés d'extinction, ajoute-t-il dans son discours. "Les eaux douces polluées aboutissent dans les océans, causant de sérieux dommages à plusieurs milieux côtiers et les pêches, devenant un sérieux défit pour la gérance des ressources marines et côtières."

Durant les conférences de la journée, des experts ont soulignés l'importance de s'occuper des défis de l'eau au travers la planète, comme la rareté de l'eau, la pollution et l'équité, ce qui demande que l'on s'attarde à fournir aux gens des installations sanitaires et de l'eau propre faciles d'accès, un dossier qui reflète positivement sur le développement global de tout pays.

Cette année est le 20e anniversaire du World Water Week et le Stockholm Water Prize. La majorité des récipiendaires du Stockholm Water Prize dans le passé seront présents à Stockholm pour célébrer le jubilé et partager leurs solutions aux défis futurs de l'eau à un séminaire des lauréats durant la semaine. La semaine mondiale de l'eau à Stockholm se déroulera cette semaine jusqu'au 11 septembre.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"World Water Week opens in Stockholm

Water experts from across the globe convened in Stockholm Monday (Sept. 7th, 2010) at the opening session of the World Water Week 2010 with calls for addressing “pressing” global water issues and ensuring clean water access and safe sanitation to people. Over 2,500 leading experts, practitioners, decision makers and business innovators from over 130 countries along with 200 organisations are participating in the event taking place at the Stockholm International Fairs premises. During the event, held under the theme: “Responding to Global Changes: The Water Quality Challenge”, participants will look into a number of issues, including food security, climate change, the right to water access and sanitation, urbanisation, water governance, and the strategic water concerns of businesses.

Anders Berntell, executive director of the Stockholm International Water Institute which organises the meeting annually, said in his opening address that water quality will be the main topic to be discussed in addition to other related issues. Stressing the high importance of preserving the adequate quality of water and ensuring adequate sanitation and personal hygiene, Berntell said: “Bad water kills more people than malaria, AIDS and wars combined.”

According to the Millennium Ecosystem Assessment, freshwater ecosystems have degraded more than any other ecosystem, including tropical rainforests. Several studies indicate that more than 40 per cent of fish species and amphibians are threatened with extinction, he said. “Polluted freshwater ends up in the oceans, causing serious damage to many coastal areas and fisheries, thereby constituting a major challenge to ocean and coastal resource management,” he said.

In seminars held during the day, experts underlined the importance of addressing global water challenges, including water scarcity, pollution and equity, with calls for focusing on providing people with access to sanitation and clean water, a matter they said reflects positively on the overall development of each country.

This year marks the 20th anniversary of both the World Water Week and the Stockholm Water Prize. A majority of the previous Stockholm Water Prize laureates are present in Stockholm in observance of the jubilee to share their solutions to future water challenges at a special laureates’ seminar later during the week in the presence of King Carl XVI Gustaf of Sweden. This year’s World Water Week in Stockholm, which is the first European Green Capital, will run through September 11."

Excerpts from article written by Mohammad Ghazal published in The Jordan Times here: http://www.jordantimes.com/?news=29843

World Water Week, and barely a peep in the North American media! Far away is the day I'll be able to swim safely in the river in front of my home!