Regroupement régional sur le gaz de schiste de la Montérégie
Invitation à une conférence de presse
Le Regroupement régional sur le gaz de schiste de la Montérégie vous invite à une conférence de presse au cours de laquelle il divulguera le nombre élevé de citoyens qui, par leurs lettres de refus, appuient la campagne «Vous n’entrerez pas chez nous». Au coeur de cette mobilisation, des personnes témoigneront de leur expérience.
___________________________________________________________
Nous serions très heureux de vous compter parmi les personnes présentes à cette conférence à laquelle des élus, des représentants d’organismes de protection de l’environnement et de comités locaux contre le gaz de schiste ont été conviés.
___________________________________________________________
Seront présents:
. Pierre Brazeau, Coordonnateur interrégional sur le gaz de schiste de la vallée du Saint-Laurent-Ouest
. Albert Geuzaine, Coordonnateur du Regroupement régional de la Montérégie sur le gaz de schiste
. Danielle Lavoie, Coordonnatrice regroupement citoyen d’Otterburn Park-Gaz de schiste et Coordonnatrice adjointe du Regroupement régional sur le gaz de schiste de la Montérégie
. Témoignages:
- Jacques Tétreault, président du comité citoyen pour la protection de l’environnement maskoutain
- Lyne Fredette, citoyenne victime d’un forage près de chez elle
- Agriculteur, agent mobilisateur dans sa communauté
Quand:
Le mardi 13 mars 2012 à 11 h
Où:
Hôtel des Seigneurs
Salles Gala 1 et 2
1200, rue Johnson
Saint-Hyacinthe
Pour renseignements: Danielle Lavoie
Téléphone : 450 464-6960 Courriel : dlavoie08@gmail.com
Press conference March 13 2012
The regional grouping of shale gas committees in the Montérégie
This is an invitation
The Regroupement régional sur le gaz de schiste de la Montérégie, regrouping all the citizens' groups in the Montérégie region (surrounding Montreal) invites you to a press conference during which the great number of citizens that have signed the refusal letter of the "Vous n'entrerez pas chez nous" campaign - "We won't let you in". You will be able to meet people who will share their experiences within this mobilization.
_______________________________________________________
We would be glad to see you amongst us during this conference: elected officials, environmental organization representatives and local citizens' groups against shale gas are all invited.
________________________________________________________
Among those that will be there:
- Pierre Brazeau, West inter-regional coordinator of the St.Lawrence Lowlands against shale gas
- Albert Geuzaine, regional coordinator of the Montérégie region against shale gas
- Danielle Lavoie, coordinator or the citizens' group of Otterburn Park against shale gas and assistant coordinator of the Montérégie region against shale gas.
Testimonies:
- Jacques Tétreault, president of the citizens' committee for the protection of the Maskoutain environment
- Lyne Fredette, citizen victim of a drilling site near her home
- A farmer, inspiring actor in his community
When:
Tuesday March 13 2012 at 11AM
Where:
Hôtel des Seigneurs hotel
Gala rooms 1&2
1200 Johnson street
St. Hyacinthe
For information contact Danielle Lavoie, telephone 450-464-6960, Email: dlavoie08@gmail.com
No comments:
Post a Comment